不愛我就拉倒 - 周杰倫 Jay Chou

Table of Contents

周董久違出了首單曲,整個板上烏煙瘴氣的,
十幾年腦粉出來緩個頰XD
身為一個腦粉在JAY專板為周董護航是非常合情合理的事情,
拜託別公審我QQ

首先,這首歌剛發布看到評論都是在批評歌詞太直白、很爛、中二,
看來看去大家最有意見的應該就是副歌的那兩句:
「哥練的胸肌 如果你還想靠」
「好膽你就麥造」

坦白說單看歌詞我覺得是沒有問題的,但為何大家看了都很不舒爽呢,
推測大家無法接受的點應該是因為這首曲風定位偏向是「情歌」,
因此大家對「情歌」會有一個既定的印象,
通常會認為情歌要搭配的歌詞要嘛深情、悲情要嘛甜蜜,不可以太搞笑,
加上前面歌詞也感覺都滿正常的,直到副歌最後卻出現幾句突兀的詞。

因為一般情歌是不太可能出現「哥」、「胸肌」這種詞,
猜想若這首是類似《陽光宅男》或是《水手怕水》這種俏皮活潑的曲風,
大家是否就能接受那幾句歌詞了呢?

因此我認為不是歌詞本身有問題,是它與曲風的搭配給人很違和的感覺,
再來應該是覺得突然轉成台語很奇怪或是認為「好膽麥造」這句太直白了?
只是,過去就有不少歌都曾在歌詞中突然穿插著台語,這也不是第一次了。
等下再來舉例。

承認確實會有一點點違和感啦,但是大家忘記寫詞的人是周杰倫嗎?
這個人一直都是不按牌理出牌的。
細數十幾年來的每張專輯,其實杰倫的不少歌詞都是走這個路線,
直白又無厘頭,甚至周杰倫本人也說過情歌歌詞不一定要押韻,
可見他對歌詞的見解是只要能抒發情感即可,不必過度拘泥於字詞或韻腳。

雖然這個看法不見得可以博得大家的認同(如同現在這首歌的狀況),
但我只是要表達,他一直都是這樣的人,不是2018年做出這首歌才變成這樣。
因此用這首歌詞來指責他對音樂不用心,我覺得並不是那麼的公允。


JAY以前就有不少歌詞都很口語化,甚至用詞都是一般人很少會放在歌詞裡的,
只好一一點出許多首過往類似的歌詞(按年代排列)

1.《黑色幽默》

「不想太多 我想一定是我聽錯弄錯搞錯」
「拜託 我想是你的腦袋有問題」

↑十幾年前的年代,歌詞直接說「拜託 我想是你的腦袋有問題」
這種歌詞除了周杰倫還有誰會寫XD


2.《爸我回來了》

「就因為喝醉酒 他就能拿我媽出氣」
「我真的看不下去 以為我較細漢」-->前一句還是國語,突然變成台語

「如果真的我有一雙翅膀 兩雙翅膀 隨時出發 偷偷出發 
「我一定帶我媽走」-->「走」突然變成了台語


3.《聽媽媽的話》

「對了 我會遇到周潤發
所以你可以跟同學炫耀賭神未來是你爸爸」-->直白、意義不明?

「我找不到童年寫的情書 你寫完不要送人
因為過兩天你會在操場上撿到
你會開始喜歡上流行歌 因為張學友開始準備唱吻別」-->直白完全沒修飾


4.《稻香》

「不要這麼容易就想放棄 就像我說的
追不到的夢想 換個夢不就得了」-->直白、口語


5.《好久不見》

「我剪不到後面頭髮 這個藉口還不錯吧(哎呦不錯)
一把剪刀一堆廢話 還不是想求求你回來吧」-->直白、口語

「不是我跑去了整形 只是我拿出真心」-->歌詞很少有人會寫"整形"吧XD


「 點蠟燭順便吃個甜品 慶祝你打死不連絡的毅力」

↑"打死不連絡"出現在歌詞也是很妙XD


「冷戰早已經不流行 趕快回來到我身邊」-->「我身邊」三個字突然改成台語。


6.《麥烝瑋》
「我的麥 是麥當勞的麥
我的烝 不是蒸小籠包的蒸
我的瑋 不是那哥哥爸爸真偉大的偉
不是哥哥爸爸真偉大的真偉」-->整首歌詞都無厘頭到極致XD


7.《Mine Mine》
這首也算抒情歌,但歌詞也是走直白搞笑風+突然出現台語

「巷口不小心經過 你的車子依舊停在紅線 幫你繳罰單」
你叫我別管 我才想到我們已經分開」

「我沒這麼不好吧 不用跟朋友說吧
 如果以後和好了 看到你朋友不是很尷尬」

「嘜嘜 你嘜擱嘜擱偷偷離開
嘜嘜 你嘜擱嘜擱偷偷離開
嘜驚 我不會放你一人治那 你想祙有人靠有人會疼」


8.《大笨鐘》-->一樣是直白搞笑風格的情歌類型

「過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
 再不打給我我就不打算追回你」

「耍什麼嘴硬 耍 耍什麼嘴硬
 有什麼毛病 有 有什麼毛病
 我很大器 我沒你小氣
 我會原諒你」

「我從未愛過你 怎麼會想念你
 發什麼神經 有理說不清」

9.《烏克麗麗》->輕快曲風,用詞也是偏口語搞笑

「穿花襯衫要配上一把烏克麗麗
 不然看起來會像流氓兄弟
 穿西裝要記得帶個帶個女伴
 不然看起來會像泊車小弟」

「別剪短你的髮讓它飄逸 剛好配上我的八塊肌
 別再不吃東西 瘦到不行
 烏克麗麗在你身上就像一把放大的Guitar」

10.《聽爸爸的話》->抒情歌,一樣口語化又直白

「你聽爸爸的話 說我不是個好東西
 送給你的花 不配放在你家花瓶裡」
 他要我越走越遠越好
 不要在一起那最好」

11.《愛情廢柴》

「過條街 最好又給我下起雪
 這麼衰 這麼剛好 這麼狼狽
 要不要拍成MV乾脆」


以上簡單節錄部分歌詞,只是想說明幾點:

1.周杰倫的歌詞用語從出道以來,詞藻都不優美,大多偏向平舖直述
2.歌詞中常會出現很跳tone的句子
3.即使是抒情歌也跳脫不了以上兩點

因此這首《不愛我就拉倒》光是歌名就很像周杰倫會寫的,
裡面穿插了一些很無厘頭的用語,換作是別的歌手也許我就無法接受,
但是周杰倫的話我可以,因為他本來就是這種調調啊,已經習慣了XD
正常的歌手對於一首情歌就是會乖乖地填入大家認知的「情歌用語」,
可是周杰倫就不是這樣的人哪!

我覺得對於歌詞或歌曲的喜好都是主觀的,
這邊沒辦法說服認為曲難聽或是歌詞很爛的人去改變想法,
畢竟這樣的詞,說真的不是杰倫本人寫的話,唱片公司敢用的也不多吧XD

這篇文章純粹是老粉絲想為他平反,他一路走來都是這樣的人,
寫的歌詞不一定會押韻,情歌也會搞笑一下,突然想到就加句台語。
因此不能在2018年才因為「胸肌」兩字或「好膽麥造」而突然扣他一頂帽子,
說他不用心做音樂之類的,畢竟多數人還是評價曲子很好聽,鋼琴solo也很棒。


熬夜打完這篇QQ
若有遺漏歡迎補充,謝謝!

--

All Comments

Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-05-21
你的心得比周周的歌詞還用心
Jessica avatarJessica2018-05-25
無法接受這心得
Leila avatarLeila2018-05-27
鐵粉是你
Oscar avatarOscar2018-05-30
推一樓..很愛JAY的我真的不喜歡這首詞..覺得隨便寫寫
Harry avatarHarry2018-06-03
我覺得這種文章比歌詞更讓人尷尬哈哈哈哈(歌詞我可以
Faithe avatarFaithe2018-06-06
層次差那麼多…
Cara avatarCara2018-06-10
自己合理化,任何事情都可以過得去...單純表達第一次
聽這首歌的想法,你說的這些歌,個人第一次聽都不尷尬
,倒是從英雄.等你下課.不愛我就拉倒,第一次聽都尷尬
。(等你下課 現在我也是很愛)
Ina avatarIna2018-06-14
推用心!謝謝你的分享
Eartha avatarEartha2018-06-17
純聽歌不看歌詞還可以
Daph Bay avatarDaph Bay2018-06-19
英雄聽很多次還是不喜歡XD
Steve avatarSteve2018-06-19
謝謝分享
John avatarJohn2018-06-20
老粉+1,部分認同,我也認為指責杰倫做音樂不用心過於
苛刻,但,這一次歌詞受到大眾的排異,個人認為很合理
,不是對錯問題,只是胸肌真的不合大家的口味,尤其現
在看到女cover改的更抒情,聽到胸肌更尷尬 XD
Zanna avatarZanna2018-06-24
不過尊重杰倫的決定 :)
Oscar avatarOscar2018-06-28
胸肌錯了嗎?不然改腋下或肚臍好了
Noah avatarNoah2018-06-30
英雄的編曲 我個人覺得很屌,如果填英文詞唱 會很好聽
Odelette avatarOdelette2018-07-03
過去的詞直白但沒這次那麼中二+聖結石風
Steve avatarSteve2018-07-04
看到彈頭以為有楓 擱淺 退後那類的 結果...
Tracy avatarTracy2018-07-07
原po說的詞我也有想到 所以覺得歌詞不是大問題 是唱腔變
太多了 有人說他這首唱腔回到以前了 我只有問號.. 頂多只
能說怪腔怪調沒那麼嚴重
Odelette avatarOdelette2018-07-08
QQ你拿以前的歌出來比就真的是不給活路了
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-07-09
其實聽到賣造就整個笑出來了哈哈因為這就是周杰倫啊
Joe avatarJoe2018-07-14
不愛拉倒,不要越罵越愛
Adele avatarAdele2018-07-17
第一天就快300萬點率 愈多人罵愈夯XD
Daniel avatarDaniel2018-07-18
推一樓,他本人都沒你認真
Genevieve avatarGenevieve2018-07-19
對了我會遇到周潤發所以你可以跟同學炫耀賭神未來是你
爸爸 這句是杰倫在跟小時候的自己對話 爸爸的原因是因
Vanessa avatarVanessa2018-07-19
為黃金甲裡周潤發演她爸
Una avatarUna2018-07-20
這篇文完全表達我要說的 因為他是杰倫 只有他有能力寫
出這樣的詞 配上好聽的曲
Zora avatarZora2018-07-24
Carol avatarCarol2018-07-28
喜歡杰倫風格的詞這就是他
Frederica avatarFrederica2018-07-30
我倒不覺得只有杰倫有能力寫這樣的詞,我會說只有他敢
寫這樣的詞吧 XD
Liam avatarLiam2018-07-30
為什麼胸肌就不能寫進歌詞,奇怪了
Thomas avatarThomas2018-07-31
推1樓,這篇心得比新歌歌詞感覺更用心QQ
Hedda avatarHedda2018-08-01
多聽幾次就會覺得其實歌詞沒啥問題 多數人大驚小怪
Frederic avatarFrederic2018-08-05
這首開頭幾秒跟不該好像喔
Liam avatarLiam2018-08-07
你忘了,杰倫快40歲了呢
20多歲時候寫這種很正常
Carol avatarCarol2018-08-11
其實以前也有些歌詞已經很怪 但我覺得關鍵是有沒有辦法感
Oliver avatarOliver2018-08-13
同身受 而不是太直接太口語化 腦袋有問題 爸我回來了夾雜
Rae avatarRae2018-08-15
台語 那些語詞出現的情境一般人都能理解甚至同感
Frederica avatarFrederica2018-08-19
胸肌那段 有胸肌可靠我想對大多數人來說都不是要不要離開
Mia avatarMia2018-08-23
一個人的因素 沒同感甚至突兀讓人很容易脫離歌曲的情感
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-08-26
(點頭如搗蒜)
James avatarJames2018-08-26
我也覺得為何一堆人看到胸肌就崩潰? 問號問號
Caitlin avatarCaitlin2018-08-27
歌詞很爛是真的 但我覺得旋律很好
Susan avatarSusan2018-08-29
推 雖然一開始聽到哥的胸肌也有點??XDDD 結果後來
Ula avatarUla2018-08-29
看到一堆人罵過頭 更覺得????...不就一兩句歌詞...
Regina avatarRegina2018-08-30
老粉+1 杰倫的歌詞一直以來都很直白。這首剛聽到也只覺得
「好啊你又在這樣亂寫歌詞哈哈哈」然後默默replay好幾次
Ethan avatarEthan2018-09-02
還是陳綺貞的歌狂勝~!
Ula avatarUla2018-09-06
這首全部都直白...以前的專輯排入的話會在第10首 或跟本
Catherine avatarCatherine2018-09-06
不能出阿
Lauren avatarLauren2018-09-07
寫得很用心給推,但看完覺得你聽過的歌很少...
Tracy avatarTracy2018-09-08
Lauren avatarLauren2018-09-10
推原PO超用心的心得 也推杰倫
Dinah avatarDinah2018-09-13
光聽不尷尬,跟朋友講歌名時倒是尷尬了一下(老歌迷)
Oliver avatarOliver2018-09-16
聽媽媽的話那句沒有意義不明吧
Heather avatarHeather2018-09-19
寫的真好!推推推,一遍看詞一遍唱哈哈