2018.11.14 導演組 - 劉若英 Rene Liu

By Barb Cronin
at 2018-11-14T20:22

Table of Contents

導演組。導演一般，副導演絕非一般。

記得很久以前英國拍戲時,第一次遇見一個年近60的場記,他說他一輩子最驕傲的事情就是
做一直“專職的場記”,他告訴我,大部分人都想做導演,但是能在場記,副導演上,真正提
供專業輔助,卻是對導演很重要.

所以在我熟悉的副導演大部分都已經變成導演或者準備做導演的形況下,我竟然能請到卓
寶蘭Lanbo,真是太大大的幸運了！

副導演,要做的事情,就是幫助導演跟所有部門的溝通.拍攝計畫,現場流程,人員調度,檢查
現場所有需要的東西,安排臨時演員,清楚導演及各部門所有需求,提醒導演可能因為過於
專注而有所迷失,有時導演需要坐在監視器前看畫面,他就必須在第一現場掌控所有.還有
很重要的是：提醒導演放飯！！

而我的Lanbo姐,不只這樣,她還關心我的情緒,尤其有時思念兒子時,她會盡量的體恤我.現
在我才敢坦白,當時籌備期,有時候板子上面右下角會有小叉叉,那就是她偷偷替我安排出
短暫溜出去跟兒子相處的時光.她知道,兒子對我的充電,有助於創作！

我從來沒有見過Lanbo生氣,大聲,有過情緒.她是我見過最有EQ的人.副導演有時候會在大
家都不想開會的時候,要求開會,在好不容易要休假時,為確保拍攝順利,要求大家放假日去
複景.這個時候,很不會撒嬌的她總努力溫柔，又會傻乎乎的說“大家辛苦一點,拜託拜託
！”

執行力與創作,體力與腦力都必須共存且調和得很好,這絕對是最佳副導演.

我第一次做導演,Lanbo會耐心地一一跟我解釋所有的流程,甚至在我常常一次就喊“ok”
的時候,偷偷跑來說“真的不用one for safety?”

如果以上你覺得她是一個嚴肅的人,那你錯了.她浪漫並且懂得自己找一些小確幸.也在需
要跟大家放鬆時,玩得盡興.

對了！Lanbo是香港出身，她的獨特的普通話發音,常常帶給現場很多歡樂.“沙發”是“
撒花”,“開始”是“該死”,最後弄得她常常只敢喊“and……action!”

另一位美麗的副導叫馬逸蘭,我們總叫他馬蘭姑娘.我第一次見，她已經坐在辦公室.當她
說是第一次來大陸,也是第一次要離家那麼久,跟家人通電話時,看得出是家裡的寶貝女兒.
其實我有點擔心,怕她不適應這作戰的狀態,結果我多慮了.她不只適應良好,表現優異,酒
量也是一等一.

我跟她常常比賽誰的襪子凍得比較硬.因為天冷,常常鞋子脫下來襪子得在火爐上烤一烤,
而一烤襪子就硬了.好幾次我們的襪子真燒焦差點著火.

她是個標準的文藝女青年,常常在聊劇本時就淚眼汪汪,也是表格控,旅遊狂.拍完戲没幾天
，她就出發去了南美洲三個月，後來我收到”那張明信片是秘魯的庫斯科寄來的。

“現場副導演”劉俊夫,我們的戲其實有幾個很大場面的調度,譬如從站台到車廂內一鏡到
底的走位,春運的人潮,商城的新年,他總能好聲好氣地解釋與安排臨時演員.有幾次製片問
需要加人手嗎？他總說:”我可以,給我時間！”

他跟馬蘭偶而也要替演員當光替,常常在監視器看著他們已經凍得不行了,原地跳啊跳的取
暖,很是心疼.但重點不管多冷,他都堅持應有造型感,當然,最後感冒了….

“演員副導”專門幫電影找演員,他們會根據劇本推薦適合的演員,並且分析各個演員目前
的狀態。一小趣事,有一天要找替老家林父找女鄰居的角色,盧勇跟段超推薦的四個演員裡
竟然出現了張姐的照片,可把我又驚又嚇.我問他,合適嗎？他們回我“特別合適,狀態挺好
！”

有一個很考驗我的工作就是給演員試鏡,以前我是被挑選的,現在我得去選,對我來說是很
殘忍,所幸,得力的演員副導跟Lanbo幫忙,過程還算順利,不然我好怕以後我會有報應…..

場記，顧名思義就是「現場什麼都要記」。大到拍攝時用的鏡頭，數量，每一次為什麼不
ok？當時機位，小到誰幾點到現場，幾點離開。

而我們導演組有一個能活著殺青的“場記”是非常不容易的,因為他總會冒著生命危險堅
持份內要完成的工作使命。

她叫“阿SIM”，一位來自馬來西亞的辣妹.我總覺得她有特異功能,能看到所有不連戲的
細節.小到書桌上書本的頁數不同,都可以提出修正.那更別說演員因為動作而甩開的劉海,
因為情緒而無法重來的動作.每次我們都看戲出神時,她總默默地,用一種非常小聲,但你又
非得聽到的音量說“這裡,那裡,不連戲….”有時因為我實在太喜歡那個Take,我說“不連
就不連”,她就翻著白眼跟我說“好啊！剪接時,你就不要想死！”在此想跟阿SIM特別致
意,謝謝你,因為你,我在剪接時,活得很好.哈哈！也謝謝你同樣說,一生能做好場記就是一
件很棒的事情.這態度,我很敬佩！

喔喔！對了,為什麼我會知道一個馬來西亞的場記厲害呢？因為張姐之前在馬來西亞拍戲,
拍的前三天,她說她想殺了場記,（因為一直提醒張姐連戲...）但是拍完回香港她就找她
來當自己電影的場記了…

海拉爾殺青那天,熱帶姑娘阿Sim說,她要立刻回去穿著比基尼躺在海邊,沒幾天,我也收到
火辣辣的豔照.

這組除了我,還有一個絕對新手,小嫚.原本是我的執行經紀,貼身好夥伴,做唱片10年,突然
我說要去拍電影,做幕後,她完全是新人,就以導演助理身份一起拍戲.一開始她很緊張地寫
了封很長的信問我,導演助理要做什麼？但最後小嫚也成為一小副導,因為她確實一起跟著
導演組執行了工作,並且潛力無窮.而對我所有的照顧,陪伴,很難用三言兩語來說清楚.

謝謝你們,讓我如此省心,暖心
我們這部戲殺青後,LANBO姐又連拍了兩部在台灣的戲,不知道現在普通話如何了？哈哈
And Action！
https://i.imgur.com/nJoH2Pd.jpg