ELLA CHEN- MATURE BRAVENESS - S.H.E

陳嘉樺 ELLA CHEN．勇氣之光 MATURE BRAVENESS

MilkX Jan. 2019 封面人物 – 陳嘉樺 Ella Chen

https://i.imgur.com/JKBbfVH.jpg


ELLA，擁有古希臘神話中「火炬」的意義，心中總是燃著無比熱情，試圖燃燒自己照亮別人
；同時也代表著「勇氣」的定義，勇往直前的大無畏精神。這只火炬，也許在細微末節處不
經意地燙了人卻不自知。經過了歲月的淬鍊，奔放的熱火仍在，只是內斂了點、降溫了點，
練就到不慍不火、大勇若怯。成長過後的勇敢，少了莽撞，而是柔韌有餘，懂得在稜角碰撞
處知進退；懂得萬事皆有取捨，所謂照亮別人並不是一舉燃燒殆盡，而是以細微光火持續點
亮光明。現在的ELLA，多麼耀眼。

https://youtu.be/TqD-K89-Y_k

STAR QUOTE

「希望所有的女性朋友們能夠像牛奶一樣那麼百搭、那麼順滑（笑）。牛奶可以搭咖啡、搭
蒸蛋、搭玉米濃湯，甚麼東西都可以搭，我會這麼說是希望所有女人，無論在任何狀態之下
都是很自在的，就好比牛奶一樣。」 – ELLA 陳嘉樺。


https://i.imgur.com/i2kRyZI.jpg

REAL CHAT WITH ELLA CHEN

ELLA CHEN ×《MILK X》TAIWAN

ACTRESS + SINGER

https://i.imgur.com/5o3ucAK.jpg

X：《MILK X》TAIWAN　E：ELLA CHEN

X：根據資料，妳的英文名字＂ELLA＂代表著勇氣，妳自己認為自己是有勇氣的人嗎？覺得
自己做過最有勇氣的事是甚麼？

E：我覺得是耶，我從小個性就很勇敢，老師問問題我一定是班上第一個舉手的人，我天生
個性就是非常直接大膽的。以前我們三個人一起出外景，我絕對都是衝第一個。我私底下的
朋友們有一個群組叫做＂敢敢＂，我覺得甚麼事情都要敢於去嘗試，因為不去做，品嘗不到
箇中滋味，即便想破頭都想不到，還不如趕快去做，不要浪費時間。人生多少會有害怕失去
些甚麼，但我認為我有這股勇氣去承擔，我知道做了就沒得後悔，必須硬著頭皮撐下去。自
然生產，我堅持不打無痛分娩，因為我真的很想知道以前女性們生孩子，沒有無痛分娩時到
底有多痛。但我很倒楣的是我的骨盆腔有點窄，所以生得非常辛苦。妳說我會不會後悔，後
悔也來不及，孩子都生完了。自然生產造成我的身體很多變化，身體狀況跟從前再也不一樣
了，但我覺得這就是大自然賦予女性的使命，無須感到害怕。生小孩是一種選擇：如果妳害
怕身體會跟從前完全不同，那就不要生孩子；如果妳真的很想要小孩，那就不要奢望妳的身
材可以恢復到完全一模一樣。人不能甚麼都要，要懂得取捨，有些事物就是必須犧牲、需要
付出代價的。


https://i.imgur.com/y2EYcPl.jpg

我覺得甚麼事情都要敢於去嘗試，因為不去做，品嘗不到箇中滋味，即便想破頭都想不到，
還不如趕快去做，不要浪費時間。

X：妳最敬佩的女性是誰？為什麼？

E：那一定是我媽媽，我回想她這一生的經歷，她生了四個孩子，她生第一個孩子時，先生
在工作上發生了意外，而且對她並沒有非常好，不是一個很完美的先生，過程中有許多辛酸
，但是她對這個家始終不離不棄，依然把我們四個孩子一手帶大。我一直在想如果我是我媽
媽，我早就離開他了，我真的很佩服她。有另外一位女性我也很敬佩她，她是一位大陸的脫
口秀主持人，同時也是一位舞蹈家，名叫做金星。他原本是男人，後來變性為女人，在我心
目中她是一個非常美麗的女人，她做了這個勇敢的決定，還有對生活的態度與品味、對一件
事的專注，以及說話直率的個性，那種尖銳只是想要點醒你而不是苛薄，我覺得這樣的女人
會散發一種魅力，讓人非常喜歡。

https://i.imgur.com/0XV3VXP.jpg

X：歌手出身的妳，2002年時首度接觸戲劇，是甚麼契機讓妳開始喜歡上戲劇？

E：那時候我接了第一部劇是《愛情大魔咒》，導演是余蒨蒨。那時候我們三個人在發第二
張專輯，一邊錄專輯、一邊拍戲，非常辛苦。那時候因為公司安排，我們也沒有想這麼多，
而且從來沒有戲劇的經驗，根本不知道演戲是怎麼一回事，可是我們也就演了，反正我就是
這麼勇敢。後來有一次我們上節目，主持人是小燕姐，她在錄製這節目之前訪問了我們身邊
的工作人員，包括劇組，其中有一段影片就是余蒨蒨導演的片段，我記得很清楚她說：ELLA
就是天生的演員啊！就因為這一句話整個激勵了我，雖然導演從來不曾在我面前這樣說過，
可是她內心對我是有這個肯定的。我覺得啟蒙了我在戲劇這條路上的貴人就是余蒨蒨導演。

https://i.imgur.com/5537s2j.jpg


X：2010年開始往電影大銀幕發展，覺得電影與電視劇在角色詮釋上有甚麼不同之處？

E：電視劇集數比較長，但電影僅有短短的90或120分鐘而已，電影的螢幕又特別大，你的情
緒就會被放到很大，比如說眼神游移不定、嘴角的一個顫抖，或是情緒的一陣尷尬，那都會
被看得很清楚，所以演電影要非常注意這些細節。為了避免這樣的情況發生，就是必須要真
的沉浸在那個角色裡面，我希望我接下來的人生可以多多演戲，而且可以全心全意的投入一
段時間在那個角色裡面。


https://i.imgur.com/RlbfT96.jpg

X：可否跟我們聊聊即將推出的電影新作品「大三元」。關於妳的角色，以及拍攝時最令妳
印象深刻的事？

E：我的角色是飾演一個超級房仲業務，很會賣房子、很努力賺錢，但也給人一種見錢眼開
的感覺。她會有這樣的性格也是與她的人生經歷有關，因為她必須要靠自己養活自己。不過
其實她心中很渴望找到內心歸屬的地方，所以她很努力的在維持她的家，那個家叫做＂無連
莊＂，她是一個包租婆，這裡的成員每個人都有不同的辛苦之處，但是都很樂觀的過日子，
當她看到這些成員彷彿看到以前的自己，她覺得照顧好他們就像是照顧好自己了，心中感到
無比安穩。這時她遇見了男主角，他是全世界最有錢的人的繼承人，他們家的大樓比101還
要高，他是一個涉世未深、玩世不恭的富家子弟，根本不食人間疾苦，不過那也是他的生長
環境造就他的，其實他的內心仍然善良單純。我意外地遇見了他，又意外地知道了他的身分
，於是見錢眼開的我立刻眼睛一亮，想說可以敲他一筆，反正對他而言那根本只是一點點零
頭而已。沒想到他們兩人之間產生了一些化學變化，也因為我的出現而改變了他的人生。這
部戲雖然是賀歲片，主軸是麻將，但劇情更多的是親情與友情，還有一些人生哲理，所以很
適合過年期間大家一起來觀賞，也希望大家拾起過年時全家人聚在一塊閒話家常，一起打打
麻將的熱鬧情景。


https://i.imgur.com/up3xUb4.jpg

X：現在又多了媽媽的身分，該如何與忙碌的工作平衡？

E：還是要多花時間陪小孩，我沒有工作的時候盡量會陪小孩一起玩。前幾天我拍廣告，回
到家已經10點多，我還是會打開他房間的門，看看他熟睡的樣子並親他一下，有時他會醒來
，就乾脆把他抱去我們房間，然後我們三人就一起睡覺，我很珍惜這樣三人相處的時光。因
為現在工作是我先生在幫我打理，所以工作與家庭生活是我先生可以去調配跟安排的。

https://i.imgur.com/FwvBCCP.jpg

X：拍戲的過程可能時間比較不固定，想念勁寶時該怎麼辦？

E：如果要到外地長時間拍戲，我也會把勁寶一起帶著，不會帶到片場，但至少回到休息的
地方時可以看到他，讓他可以目送爸爸媽媽去上班，並且等待爸爸媽媽回來。我希望他可以
多多參與我的工作，讓他知道爸爸媽媽在忙些甚麼，因為他的爸媽跟一般上班族的工作內容
不太一樣，所以想要讓他漸漸習慣我們的工作環境。

X：老公支持著妳的演藝工作，並親自成為妳的經紀人，工作及生活都在一起，想問妳維持
兩人感情的小祕訣？

E：要一進一退吧。其中一方比較強時，另一方就要弱下來，不能雙方都強起來，彼此要互
相。很像我們S.H.E三個人，我們會彼此互補與COVER彼此，不一樣的是老公是親密伴侶的關
係，很多時候情緒會出在他身上，這時都是他包容我，但難免也會有受不了的時候，他如果
有點反彈，我也警覺自己不要再繼續任性了。兩個人溝通很重要，把事情講出來並解決它，
如果真的解決不了，那我們是否各退一步，選擇放下它。透過溝通才會知道彼此相處的眉角
是甚麼，也才會更認識彼此。當然會有吵很兇的時候，但是最後一定會和好。


兩個人溝通很重要，把事情講出來並解決它，如果真的解決不了，那我們是否各退一步，選
擇放下它。透過溝通才會知道彼此相處的眉角是甚麼，也才會更認識彼此。當然會有吵很兇
的時候，但是最後一定會和好。

https://i.imgur.com/pulnz7T.jpg

MilkX 封面人物 － 陳嘉樺 Ella Chen 2019 Jan Issue.

新年賀歲 雙封面釋出！



starring> ella chen
photographer> chou mo@weekend studio
cinematographer> lin yen
styling> ball ball chiu
text & editor> nicole chung
make-up for ella> evone chang
hair for ella> jasmine chen@hc
model> tai-ling wu(girl)、zhi-xuan wu(boy)
make-up for boy & girl> fiona li
hair for boy & girl> fran lin
editor> albee chen
styling assistant> model hsu
presented by > MilkX Taiwan

http://www.milkxtw.com/2019/01/ella-chen-mature-braveness/

--