NHK 介紹訪問片段 - 宇宙人樂團 Cosmos People

Quanna avatar
By Quanna
at 2014-10-08T00:02

Table of Contents


NHK World版 (英文版)
http://youtu.be/fM7XFcUvs4M

NHK 日宙友提供版 (日文版)
http://youtu.be/YhL1vp8REow
(謝謝Katsumi Yamamoto桑)

英文版應該比較懂

歌詞的英文翻譯好妙 XDDD

第一次聽到原來這首歌是有先跑步來測速度

難怪這麼好跑~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


--

→ jadeinforest:百變宇宙人就是我02/27 19:11

--

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2014-10-11T00:09
百變宇宙人就是我
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-10-14T00:16
那句話在漫步宣傳時沒說過嗎? 咦~我怎麼有印象??哈哈哈
Kristin avatar
By Kristin
at 2014-10-17T00:22
(我只歌曲有先測速度這句~)
Mary avatar
By Mary
at 2014-10-20T00:29
我也在看英文歌詞 要流淚不流汗那句怎覺得不太對XD
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-10-23T00:36
我可能沒發摟到 或是忘了 XDDD
Ula avatar
By Ula
at 2014-10-26T00:42
覺得英文很不到位！ A大專業的要翻一下嗎 哈哈
Una avatar
By Una
at 2014-10-29T00:49
它字幕打的是 how can you cry if you don't sweat?
George avatar
By George
at 2014-11-01T00:56
我的用法比較會是 why don't you sweat but cry?
Heather avatar
By Heather
at 2014-11-04T01:03
不過我朋友說字幕那句 你都還沒流汗就先哭=沒努力就放棄
Iris avatar
By Iris
at 2014-11-07T01:09
我覺得也蠻有道理 哈哈 歌詞翻譯好難~~
Jack avatar
By Jack
at 2014-11-10T01:16
我覺得諾亞方舟電影的英文歌詞字幕就翻的很好

終於享受和平的空氣

Elvira avatar
By Elvira
at 2014-10-07T23:22
ya!! 第一次自己嘗試背包的兩天一夜，住在背包客棧裡 好新鮮~~ 然後好棒!! 簡單給大家和平車站的小小心得~ 網址： (內有露出真人照) http://coralkin.pixnet.net/blog/post/41628736 想看純文字這邊喔↓↓↓ ----------------------- ...

冰島環島中，謝謝宇宙人

Regina avatar
By Regina
at 2014-10-07T22:42
一號公路超長差點睡著！ 果然該聽宙人的歌提神！ - ...

上課睡覺

Bennie avatar
By Bennie
at 2014-10-07T19:58
小明在上課時打瞌睡，被老師叫起來罰站 小明說：老師...我眼睛生病了 老師：生什麼病？ 小明：自閉症 - ...

10月11日香港簽票會

Faithe avatar
By Faithe
at 2014-10-05T22:07
http://i.imgur.com/afhSuxS.jpg 坐地鐵才發現的簽票會…拜託你們快宣傳! 日期:10月11日 時間:2pm 地點:香港深水埗西九龍中心 -- Sent from my Android - ...

沒有後路退 沒有停止線

Kyle avatar
By Kyle
at 2014-10-04T19:34
原來才一星期 九二七那早上被胡椒噴霧噴了一身 九二八那晚上一顆催淚彈打在腳邊 每天都在馬路上守夜 上班 下班 由原本從來都不是一個很衝的人 在運動現場總是默默的坐在一邊 到站在大家前方 與更年輕的學生並肩 不知道結束在何時 也不知道會發展到甚麼情況 好累好心酸 但只能繼續下去 (太多新聞只想到ptt ...