五月天瑪莎上演濕背 30度高溫關空調 - 五月天 Mayday

五月天瑪莎上演「濕背秀」 30度高溫關空調全為她

新聞來源：2022-07-14 12:48聯合報 記者梅衍儂／即時報導
https://stars.udn.com/star/story/10092/6460493

五月天瑪莎為林以樂新歌「地板內早餐」擔任製作人，他帶著她到高雄金馬賓館當代美
術館錄音，為求收音清晰，現場空調必須關閉，林以樂笑道：「當天氣候非常熱，我看
著瑪莎的背影，他熱到不行，汗流到我想說是在上演『濕背秀』嘛！」

「地板內早餐」的靈感來自經典電影「第凡內早餐」，也是「小花計畫 - Re：小花盛開
的回音」展覽中羅智信的裝置作品「Come into My Drain」主題曲，因此錄音特別回到
展覽場館，這樣的錄音方式對林以樂和瑪莎來說都是頭一遭，瑪莎表示：「因為移展到
高雄金馬賓館的關係，我們就在思考如何用聲音的邏輯，來保存下這個空間擁有的一切，於是
就決定到現場錄音，這樣和展館的連結性會更強。」

他表示比起專業錄音室，現場錄音會有很多聲音和空間干擾，不過在場館拍下MV，留下
很不同的意義和紀念性，「有時公車經過會收到低頻的嗡嗡聲，還有倒車的嗶嗶聲，有
些我們就真的保留使用，最後結果很有趣，過程雖然滿累但很好玩，也很切合小花計畫
的主題」。

林以樂則形容瑪莎是犀利又幽默的大哥哥，「任何挑戰性的工作轉移到他口中，就變得
像要去玩一樣有趣。他提議要去金馬賓館錄音時，我還覺得像小時候要去郊遊一樣很開
心！」沒想到現場比她想得艱苦許多，「這是我第一次錄音時整個汗流浹背，過程中還
一直提醒自己要保持微笑，因為MV同時在拍！」錄音耗時2天完成，過程也用影像記錄
下來，成了這首歌的MV。

--