今天海峽時報的樂評 ^^ - 盧廣仲CrowdLu

Table of Contents

The Straits Times

Monday, February 9 2009

[Crowd Pleaser]

Review:Indie pop

IN::MUSIC CROWD LU
Esplanade Recital Studio
Last Saturday

IN::MUSIC MRS THIS
Esplanade Recital Studio
Last Friday

Crowd Lu and Mrs This have each released an album,
appealing mostly to students and those in their 20s and 30s,
and both acts fall under the umbrella of Chinese indie pop.

Lu, 23, delivered a mermerising show, demonstrating why he is one of
the most promising Taiwanese singer-songwriters to emerge in recent years.

In contrast to his sunny demeanour and music, compatriots six- piece ensemble
Mrs This mined a more melancholic vein of electronic pop-rock, a performance
which sometimes threatened to slip into minor key monotony.

Lu's song about life and love from a young person's point of view have
resonated strongly with music fans and he sold out two sold shows at the
245-seats-Esplanade Recital Studio.

Dressed in an orange T-shirt worn over another black one, bermudas, Calf-high
socks and white sneakers, and sporting his trademark black-rimmed glasses and
mop top, he looked like an awkward, gangly, overgrown student.

But he captured one's attention the moment he started playing the guitar and
singing because he performed with his entire body. Eyes closed, fingers
strumming, legs tapping and kicking away, he was completely into the moment.

He dove headlong into his songs with a passion that was palpable and his
clear, bright voice, as open and direct as his personality, was a compelling
and moving instrument.

His enthusiastic bursts of "Yeah!" punctuated the end of each song and were
peppered all over his patter, which anecdotes such as how his first single
Yuan Ming, which appears to be escaping from reality, was actually written
when he was upset with a friend for not waking him up for class.

The female leads for Mrs This, A Mu and Hei Lang, also displayed a playful
delight, bassist Fang Q showed off some singlish phrases he had picked up.

Their music, however, was a tougher sell live, also at the recital studio.
The vocals were in danger of being over-whelmed by the drums at times and
the band could have been tighter as an outfit.

It did not help that the same few photo stills were recycled endlessly in the
background and soon became annoying. Either add more photos or just do away
with them entirely.

Mrs This were at their best on tracks such as And I and And I See Many People,
which were infused with a sense of much-needed drama.

There was no certainly no lack of drama in Lu's gig and he kept the energy
level high throughout.

He tackled the hard-to-reach notes on Really Feel Like Being Self-Indulgent,
Charmed his way through School Belle 2008, and he got the audience to chorus
"That's right! That's Right!" on the Good Morning, Beauty Of Dawn!

Lu's gig was so entertaining, it did not even matter one whit that he skipped
the chart-topping title track from his album 100 Ways For Living.

It is still early days for 2009, but you have the feeling that you have
already seen one of the best Chinese music concerts of the year.

Written by: Boon Chan

科科科~
為方便各位小隊員閱讀~
我翻譯了一部分的文章~
也許不能翻譯的很好啦~
就請大家將就一點點喔! XP


盧廣仲和這位太太各發行了一張專輯, 兩組藝人都是屬於獨立創作型歌手﹐
他們所吸引的族群大多數是在籍學生或是年齡介于20至30的聽眾。

盧廣仲, 23歲,完成了一場非常棒的表演,
充份表現出為什麼他會是近年來最有實力的台灣創作歌手的其中之一。

=這有一段是說這位太太的...所以我就不翻譯了。=

盧廣仲用一個年輕人的觀點創作了關於生活和愛的歌曲﹐強烈的引起廣大樂迷共鳴。
并且成功的售出兩場各有245個位子的演唱會的所有門票。

表演當天﹐他穿著橙色T恤裡面還搭一件黑色的長袖T恤, 短褲、高筒襪、白色運動鞋
和招牌黑框眼鏡還有像拖把的頭,看上去有點像一名尷尬的超齡學生。

但當他一開始彈吉他和唱歌所有目光都會被他深深吸引著,因為他會用整個身體來表演。
當他完全投入時就會緊閉雙眼,刷著吉它,用腳輕打著節奏,甚至舞動起他的雙腿。

他幾乎會在所有歌曲之後都會加上口頭禪"耶"就像為歌曲加了個標點符號。
他還跟大家分享了他第一張單曲"淵明"的創作來源﹐
其實並不是大家所以為的想逃避現實﹐而是有一次室友自己去上課沒把他叫醒﹐
他很生氣時所創作出來的。

=這裡又有一大段是關於這位太太的所以我也不翻譯了。=

盧廣仲不按常理的表演讓全場一直都保持在最high的情緒。

當天他還挑戰了[好想要揮霍]裡的高難度高音﹐[校園美女2008]﹐他還唱了讓全場
不停地跟著大唱副歌"對啊!對啊!"的早安!晨之美!

盧廣仲的個唱實在是太棒了﹐就算他沒唱排行榜歌曲[100種生活]也沒關係了。

雖然2009才剛開始但我有很強烈的感覺這將會是今年最棒的演唱會之一。

--
★HIPOSITION 早安 大妮妮!!!!!

--

All Comments

Madame avatarMadame2009-02-12
謝謝大妮妮 YAH 明天再來讀 哈ㄏ哈哈
Carolina Franco avatarCarolina Franco2009-02-13
像拖把的頭←我想到張學友某個電影裡的造型 XDDD
Emma avatarEmma2009-02-16
推阿皮辛苦翻譯~
John avatarJohn2009-02-20
感謝大妮妮的翻譯!!!! 真的太棒了!!!
Tom avatarTom2009-02-21
MI MI LA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Olga avatarOlga2009-02-21
Do so so!! XD
Enid avatarEnid2009-02-24
MI MI LA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kelly avatarKelly2009-02-27
mimila
Heather avatarHeather2009-03-03
Mi La Mi .....是外星語嗎...酷
Frederica avatarFrederica2009-03-06
ha ha HA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oliver avatarOliver2009-03-06
fa fa ti~
Edith avatarEdith2009-03-09
FA FA SI
Gary avatarGary2009-03-10
KA KA NI
Xanthe avatarXanthe2009-03-12
ba ba pi~
Dora avatarDora2009-03-12
ha ha ha ka ka ni 感覺好好笑....
Queena avatarQueena2009-03-14
來!讓"翻譯專家"大妮為你們翻譯H大說的~其實是去睡了(亂翻)
Iris avatarIris2009-03-18
Bonjour~~~~早安....
Cara avatarCara2009-03-22
Bonjour お早う早安地球...... ^^
Jacob avatarJacob2009-03-22
對呀對呀翻成That's right That's right 真妙!
Doris avatarDoris2009-03-23
些些大妮妮用心的翻譯~ 期待下一次隊長的演出 :)
Ivy avatarIvy2009-03-26
早安XD
Ula avatarUla2009-03-29
大家早安!! MI MI LA會讓我想到"打破你玻璃"XD
Enid avatarEnid2009-04-02
早ㄦ~~~~
Noah avatarNoah2009-04-05
早上好~
Emma avatarEmma2009-04-09
隊長早XD
Tom avatarTom2009-04-10
隊長早餐ㄦ吃了什麼ㄦ? XD
Joe avatarJoe2009-04-15
早安兒~
Joe avatarJoe2009-04-20
早安!
Rosalind avatarRosalind2009-04-23
貝果兒
Kyle avatarKyle2009-04-24
早安兒,先去睡一會,下午再上課
Annie avatarAnnie2009-04-25
麵包兒!
Mason avatarMason2009-04-27
小妮妮要去吃午餐ㄦ 要吃粿條ㄦ~
Edwina avatarEdwina2009-04-29
早耶!
Yedda avatarYedda2009-05-02
大家早兒
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2009-05-05
要午安了吧哈哈哈哈
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2009-05-05
愛吃吐槽我!!! Q__Q 哈哈哈哈哈
Ida avatarIda2009-05-05
是膀胱哥耶!!! 膀胱哥午安!!!!!!!!
Dorothy avatarDorothy2009-05-06
千萬別誤會 我是吐槽樓樓樓上屎管哥.
屎管哥午安<(′▽`)b
Agnes avatarAgnes2009-05-09
各位午安 我好難過
Lucy avatarLucy2009-05-11
午安!怎麼了?
Hedy avatarHedy2009-05-13
我被退票了....... :(
Ursula avatarUrsula2009-05-18
午午午午午午午午午午午午午安!!!!
Susan avatarSusan2009-05-18
哈哈!!!太開心了...我終於把電腦兒組裝好了!!大家晚安ㄦ~~~
Tracy avatarTracy2009-05-21
YAH! 恭喜!!!!!!!!晚安ㄦ!
Kristin avatarKristin2009-05-21
Yah!! 大文晚安ㄦ~~~ ^^
Carolina Franco avatarCarolina Franco2009-05-22
這個寒假最早起床的一天! 大家早安ㄦ
Leila avatarLeila2009-05-24
早安 天氣真好壓哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Olivia avatarOlivia2009-05-28
早安 哈哈哈哈
Agatha avatarAgatha2009-06-01
good morning YAH!!!!
Sarah avatarSarah2009-06-05
好煩躁喔 我昨晚居然就開始興奮的睡不著
Isabella avatarIsabella2009-06-08
早安!!! 碟子你也太早興奮
Kelly avatarKelly2009-06-11
買不到票的演出~~~~~ 下一次,我一定要Make It!
Olga avatarOlga2009-06-12
樓上沒有買到票? 我記得有人要賣 哈哈要不要等等看
Donna avatarDonna2009-06-14
樓樓上剛才在某板看到XD 可以不時看一下博客來都會有
今天早上我看的時候又有12張
Wallis avatarWallis2009-06-17
喔喔喔喔喔喔 耍笨了我