偶像劇走紅　邱澤替好萊塢電影配音 - 邱澤 Roy Chiu

偶像劇走紅　邱澤替好萊塢電影配音

TVBS – 2011年11月8日

藝人邱澤在偶像劇「小資女孩向前衝」裡，飾演一位愛開玩笑的富二代，戲中他常常必須
講一長串的台詞，講話模樣很搞笑；看準他人氣越來越旺，邱澤也被電影公司看中，幫好
萊塢動畫電影配音，角色是聖誕老人的兒子，為了詮釋耍寶的個性，邱澤超級入戲，還因
此配音配到喉嚨沙啞。

偶像劇「小資女孩向前衝」：「先苦後甜是不是有一種，坐雲霄飛車的感覺，月餅香甜、
清茶解膩，這是一個好主意，對吧。」


偶像劇中的邱澤，扮演伶牙俐齒的貴公子，戲劇走紅，他搞笑唸台詞的腔調，被電影公司
相中，接下好萊塢聖誕節3D電影配音工作。電影「聖誕快遞3D」：「聖誕小弟，阿舍，我
只希望每個小孩都開心，聖誕老人一定會知道，你想要的禮物是粉紅閃亮單車，而且相信
聖誕老公公是對的，他真的存在。」


邱澤要配音的角色，是動畫電影裡聖誕老人的兒子，人物個性膽小又搞笑，為了入戲，配
音時表情生動，好比在演偶像劇，邱澤還特地穿上麋鹿拖鞋，配音配到喉嚨沙啞。電影「
聖誕快遞3D」配音花絮：「不，史提克，他說不可能送到。」


過去曾經演過電影的邱澤，頭一次幫動畫片配音，近來因為戲劇表現亮眼，人氣爆增，這
回用聲音登上大銀幕。


--