吳青峰ft.孫燕姿（......醉鬼阿Q） - 蘇打綠樂團 Sodagreen Band

https://youtu.be/0HwxT8--sA8


創作是選擇自溺，是沉醉，是成為觀察者，成為載體
文：吳青峰

曾經，有個阿Ｑ，他有點自大，有點愚蠢，他的專長是「精神勝利法」。

曾經，有個阿甘，他有點傻，他一旦想做一件事，他就一股腦做到底。

後來，有個阿Ｑing，他覺得阿Ｑ悲慘得迷幻，倒有幾分可愛，他自欺欺人、自輕自賤，
自?

他的人生有時自溺得可以，他喜歡一件事就會執著下去，你可以說是堅持，也可以說是盲
目

他有一些小精靈圍繞在他身邊，指引他，給他一點魔法；也有那麼些志同道合的夥伴，陪
他

他們一頭栽進自己的熱情，在別人眼裡瘋瘋癲癲，彷彿喝醉，但，只有他們自己心裡有數
。

I've said it all，也沒什麼好說的了。

*沙龍客座嘉賓—孫燕姿
華語樂壇獨一無二天后級歌手，以獨樹一幟唱腔撼動全球樂壇，出道至今囊括各音樂獎項
，

MV製作名單
製作公司｜品器有限公司 PIN-CHI CO.,LTD
導演｜黃中平 Huang Chung Ping
監製｜干文怡 Kan Wen Yi
BOLT執行導演｜張瀞予 Chang Ching Yu、WALL
助理導演｜魏綺瑩 Wei Chi Ying
導演助理｜夏圓 Yuan Hsia

製片｜黃品禎 Huang Pin- Chen、李筠潔
製片助理｜李婷婷、林峻有、小野寺佑史、武笠美佳
製片場務｜高銘均 Gao Ming-Jyun、唐偉城 Tang Wei-Cheng
攝影｜黃中平 Huang Chung Ping
攝影二機｜王殊懸 Ash Wang、魏綺瑩 Wei Chi Ying
攝影組｜吳啟禎 Wu Chi Chen、吳啟瑞 Wu Chi Ruei
燈光師｜黃柏源 Huang Po-Yuan
燈光大助｜蘇志豪 Chih-Hao Su
燈光小助｜王厚恩、王俊淵 Chun Yuan Wang、張偉傑 Wei-Chieh Chang
美術｜林仲賢
執行美術｜費筱雲、魏綺瑩 Wei Chi Ying、王殊懸 Ash Wang
美術場務｜余家寶、許涵哲、許耕維
BOLT｜力榮影業有限公司
丁冠中、呂偉銘、張益誠 、涂健旭
JimmyJib｜異能影業器材有限公司
ELAN VISUAL EQUIPMENT ENTERPRISE COMPANY LTD.
搖臂操作技師｜李少川 Lee Shao Chuan
搖臂操作助理｜葛振蟄 Ke Cheng Chih、吳承諭 Cheng Yu Wu、張智發 Chang Chih Fa

片場&搭景｜阿榮影業股份有限公司
道具車｜林瑋
導演車｜王志偉 Wang Zhi Wei
九巴｜陳正善 Chen Jheng Shan 曉誠工作室

演員服裝造型組｜陳漪 Eleven Chen 、簡國彥 BOB Jian 、楊義評 BevenLan、胡瀚 Han
H
演員｜陳曉彤、尤柏耘、李秀芬、張瑀、陳怡廷、凌慶薰、陳亭希、游文賓、簡子勛、鄭
鈞
演員 from 林米騏經紀工作室｜劉大智、張立莆、江清楓、吳政群、王振宇、闕浚臣
剪輯｜吳瑞真 Jane Wu、黃柔云 Zoeh
後期特效｜WALL、黃柔云 Zoeh
特效總監｜吳瑞真 Jane Wu
調光師｜吳瑞真 Jane Wu
後期總監｜ 吳瑞真 Jane Wu
3D動畫特效製作｜成邦威 Bang Wei Cheng(沃野影像) 、侯怡佩 Yi Pei Hou(沃野影像)
、?
Rotoscop｜林佳儀 ChiaYi Lin、簡國欽 gochiaai
Tracking｜呂貽雯 Wendy Lu
動畫特效合成｜陳奇逸 chchen
後期製作｜品器有限公司 PIN-CHI CO., LTD

製作｜Kazuhito Tanabe(Arkbell)、Motoi Takekawa(t's production)
攝影監督｜Bunhaku Sai
燈光師 ｜Takayuki Yamaguchi
跟焦員｜Naoto Yokoo
攝影助手｜Masataka Kakuta、Daiki Morie
燈光助手｜Chihiro Sakamoto 、MUSA UYSAL、Yusaku Tomita、Kinano Oshima、Natsuru
C
製片助理｜Azusa Takaba、Naohiko Shiraiwa、Kouki Shimoyama
攝影棚｜ HXRS

手寫字｜吳青峰 Qing Feng Wu
MV 服裝造型｜施筱柔 Lore Shih
彩妝｜兔姨 Onetwo Chang(Qing Feng)、楊妤羚 Elvi Yang(Yanzi)
髮型｜Edmund Lin from ZOOM Hairstyling、Daisuke Mukai
平面記錄｜楊世全 ShihChuan Yang
動態記錄｜李依純 April Lee
歌詞翻譯｜Sandra Chen

單曲製作名單

Special Guest｜孫燕姿 Yanzi Sun

製作人 Producer｜吳青峰 Qing Feng Wu、陳君豪 Howe
編曲 Arrangement｜吳青峰 Qing Feng Wu、陳君豪 Howe
M1電鋼琴 M1 Electric Piano｜陳君豪 Howe
合成器 Synth｜吳青峰 Qing Feng Wu、陳君豪 Howe
鼓 Drum｜陳君豪 Howe
管樂編寫 Brass Arrangement｜吳青峰 Qing Feng Wu
管樂 Brass｜Patricio Bottcher
樂器錄音 Instruments Recording Engineer｜沈冠霖 SHENB @BB Road Studio

合音&合音編寫 Backing Vocal & Arrangement｜吳青峰 Qing Feng Wu、孫燕姿 Yanzi S
un
配唱製作 Vocal Producer｜孫燕姿 Yanzi Sun(Yanzi)
人聲錄音 Vocal Recording Engineer｜吳青峰 Qing Feng Wu @青Home(Qing Feng)
　　　　　　　　　　　　　　　 陳蔚甄 Wei Zhen Tan @極美錄音室(Yanzi)

混音 Mixing Engineer｜黃文萱 Ziya Huang @Purring Sound Studio
母帶 Mastering Engineer｜Michelle Mancini @DEMIFUGUE MASTERING
製作助理 Production Assistant｜沈冠霖 SHENB、林頡 Jie Lin
剪輯 Audio Editor｜葉育軒 Yu Hsuan Yeh

（......醉鬼阿Q）（feat. 孫燕姿）
詞曲：吳青峰

我是個 漫步者 像遊魂 找軀殼
拿香氣 拿回憶 充飢止渴
我是個 食蓮族 採睡蓮 摘蘑菇
花非花 霧非霧 能飲一杯無？

（你點點樹就發芽）
（你眨眼門就嘎吱響）
（你看自己會怎樣？）
來顛飲這人間

就讓我耍廢 就讓我脫軌
哪怕是眾人皆醒我獨醉
一個小破杯 有宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭 打瞌睡

我找著 蒸不爛 煮不熟 炒不爆
床墊下 響噹噹 一顆豌豆
我長著 驢耳朵 因為我 不懂得
討好人 去討論 正流行什麼

（這時代崇拜預言）
（越籠統就越準確）
（講中一句就靈驗）
誰販賣著飢餓

我陪你耍廢 我陪你脫軌
最好是眾人皆醒我獨醉
一個小破杯 有宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭 畫圈圈

一圈一圈 一圈一圈 一圈一圈

讓我耍廢 讓我脫軌
最好是眾人皆醒我獨醉
一個破杯 宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭

平行的世界
拎著酒瓶在元宇宙耕田
渺小的精衛 夸父拼命追
如大象獨行鄧林間 別囉嗦

I've said it all

黑了池水 我不後悔
你太瘋癲 我沒意見

Music video by Qing Feng Wu performing Drunkard Ah Q. 2022 The Harlequin's Ca
rn

--