城市的一句歌詞 (求解釋) - 安溥(張懸) Deserts Chang

Caroline avatar
By Caroline
at 2012-05-23T01:09

Table of Contents

: → brjoan:我想成是[因果] 花開有原因 在世界上的所有事情都是有原因 05/14 23:18
: → brjoan:的發生 或是有目的的發生 05/14 23:19
: 推 ikki:我也一直都把"爾"字當代詞代稱"緣由"去解讀這一句 05/16 13:01
: → youtien:爾字何時有「緣由」一義了? 05/17 11:14

幾天來沒人再回應,我越想越覺得不對勁。

聽者憑自己的感覺和揣測,把歌詞中的「爾」字解出了它原本沒有的意思;
這個意思,也不能符合「爾」字的任何一種本義和引伸義。大家覺得這樣是可以
的嗎?是無妨的嗎?你認同這種寫法和解法嗎?

我是不同意的。

--
  「--仁愛國中真的是一個很好的學校,它的校規不太嚴,讓我們有自己的空間,
發展屬於自己的專長與興趣,以及各式各樣的觀念。」這段話可以有很多種解釋。

http://sites.google.com/site/youtien/

--
Tags: 歌手

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-05-24T05:24
看了你幾篇的討論覺得不解
Carol avatar
By Carol
at 2012-05-25T09:39
唱者早已用他的方式唱了 聽者用其方式收下了為什麼需要你的不鼓勵和不同意呢?
Wallis avatar
By Wallis
at 2012-05-26T13:54
不想筆戰 但創作者又為什麼需要百分百確定與解釋呢?
Carol avatar
By Carol
at 2012-05-27T18:09
又不是追求當一本活字典而寫而唱而與人交談
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2012-05-28T22:24
要說的話 我覺得 那個"爾"字就像我們常常講 :你很"那個"耶 一樣意思
Anthony avatar
By Anthony
at 2012-05-30T02:40
至於那個是哪個 張閒有張閒的 你有你的
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2012-05-31T06:55
你想哪時花開 那個就是哪個
Zora avatar
By Zora
at 2012-06-01T11:10
緣故 因果解得都有意思 有趣呢
Mary avatar
By Mary
at 2012-06-02T15:25
這一連串的討論都只讓我想到[作者已死]的說法~
Adele avatar
By Adele
at 2012-06-03T19:40
何是原本有的意思呢?文字是歷史,現在有的意思以前也沒有
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-06-04T23:55
更何況,其實你們都不知道作者的用意。
Emma avatar
By Emma
at 2012-06-06T04:10
還是覺得作者已死的觀點很對,深究一個詞的意思意義並不大
Megan avatar
By Megan
at 2012-06-07T08:25
作者也會希望每個聽眾能有不一樣的理解吧。

改編 angel (秘密原聲帶)

Mary avatar
By Mary
at 2012-05-23T00:35
一直覺得這首歌很好聽 很想聽周董唱 但是知道反正也等不到 索性就隨便抓了錄音程式哼了幾遍 就把詞曲玩一玩編一編弄上去 完成後莫名的爽快 所以分享一下 一起等周董的新專輯吧~ http://youtu.be/Bhjvt7Jqnpo (音質不好請包含) http://www.youtube.com/watch? ...

看完草地狀元有感

Andy avatar
By Andy
at 2012-05-23T00:08
我昨天剛看完賢哥1993年演的故鄉的歌 其實跟草地狀元只差兩年(這應該是他他第三部戲吧!?) 雖然有時還是看得出在and#34;演戲and#34;,不過演技進步很多很多很多, 已經自然很多, 也看得到小小的層次了, 感覺不像草地那樣彆扭... 在我看來,他還可算是有演戲天份吧~ (不是天才,是有天份,只是要 ...

張韶涵摸黑逛超市 帶弟妹有老媽fu

Iris avatar
By Iris
at 2012-05-22T23:32
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Fkx5igQ ] 作者: weichlai (天后李玟CoCo Lee) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 張韶涵摸黑逛超市 帶弟妹有老媽fu 時間: Tue May 22 23:31:52 2012 1.完整新聞標題/內文: a.(該新聞 ...

蕭敬騰 展現個人特有的蕭式魅力

William avatar
By William
at 2012-05-22T19:49
http://stars.udn.com/newstars/media/MediaPage.do?mid=9402 影音 歌藝驚人但惜字如金的蕭敬騰發行了個人第一張JAZZ專輯。 接受聯合報的邀請拍攝時尚單元,面對鏡頭展現個人特有的蕭式魅力, 並分享自己對音樂的看法。 金曲新星專訪 http://www ...

曾遇怪咖討口水 老蕭年砸156萬包場打球

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-05-22T19:37
http://tinyurl.com/6ngfb2d 中國時報 王慧倫/台北報導 http://www.chinatimes.com/content-images/110511/C015214F.jpg ▲蕭敬騰熱愛打籃球,即便忙到半夜仍到球場和球友拚輸贏。(資料照片)  《時報周刊》報導蕭敬騰(老蕭) ...