導演孫樹培：《還珠格格》是一個童話故事【新浪 2007-1-26】 - 蘇有朋星聞

孫樹培：演員做人很重要 對角色的選擇也很重要
http://www.sina.com.cn 2007年01月26日16:09 新浪娛樂

(只擷取有朋 相關 部分)

《還珠格格》是一個童話故事 林心如角色是大家和她一起爭取的

主持人：所以大家提到孫樹培，大家很快會想到紅透大江南北的《還珠格格》，
那個也算您執導生涯裡的巔峰的作品。

孫樹培：收視率很難破，這個東西還有契機性，運氣比較好，那時候這種戲比較
少，大家的收視習慣一下子改變了，會整個對這個很關注，整個那時候把一個
古裝戲變過來，很少人把古裝戲拍成，其實那個就是一個古裝的偶像劇，其實
就是一個童話故事，把它框在童話故事裡，其實就是古裝的偶像劇，你把所有
的年輕的、老的，完全在生活z蝗Y去打轉，皇上都不上朝的，每天都跟小朋友
搞那些事情，就是這種形式，比較溫馨一點。

主持人：你當時有點膽大，你怎麼說服了瓊瑤女士，我們知道都是根深蒂固
的了。

孫樹培：當時的走向，我那個時間比較大膽，也沒有什麼跟她太互動，你交接
我做你就要放心我，拍完她滿不滿意我不知道，剛開始我拍的，她說你拍的東西
不太像我的東西，你不能那樣做，包括鏡頭上那麼大膽，包括女孩子怎麼可以
這個樣子。

主持人：太不符合瓊瑤女主角了。

孫樹培：問題女孩子哪有那麼毛毛躁躁，這是我以前學京戲的好處，以前鬧天宮、
孫悟空的感覺，我覺得小燕子就是這樣子，就是一個剛剛長大的女孩子，她什麼
都不在乎，等到好日子一過去她也想把自己的事情揭穿，可是那麼好的日子她又
不捨得放棄，這時候跟所有的人，每個人的心裡想法都一樣，所以那時候一下子
迸起來了，這個戲整個翻起來了。

後面的東西會不會超過它了？也會，所以想超過那個時間不太容易，收視率超過
不太容易，戲很多人都可以超過那個戲。

主持人：當時的趙薇、林心如、蘇有朋、周傑，真的是一炮而紅，我看到前一段
時間蘇有朋和林心如他們在趙薇聚會，還想到《還珠格格》拍戲的時候。他們
當時是剛剛從學校出來的，現在變成巨星了。導演挺高興的吧？

孫樹培：他們紅了就不錯，最起碼他們紅了，表示自己也成功了，那個時候拍
這個戲蠻辛苦的，林心如拍了沒拍幾天就被換掉，說她長得太醜，本來是趙薇
演紫薇，李婷宜演小燕子，後來定妝了，她就跑去演別的戲，這時候才把趙薇
上來試試看演紫薇，林心如什麼事情都沒有，就把林心如拉出來暫時替紫薇，
後來覺得別的戲一看不好，就要把她換到，那時候跟製作單位談，現在就紅了，
當時要換掉就沒有她了，留下來就紅了，表示我們沒有看錯，我們基本上幫她
爭取，幫她去力爭，讓她演，我們跟她也沒什麼關係，幫她爭取演這個角色，
演完就紅了，每一個人一紅就挖掘這個人捧他，那個人捧他，他會看到比較大
的，不見得會感激你，作為一個導演你也要有這個心態，把人家捧紅了，不必
需要人家感激，因為你再去拍下一部，只要他們紅了很開心就對了。

演員做人也很重要 必須要很誠懇踏踏實實

主持人：您執導的過程中這麼多年了，應該說曾經參與您電影作品的人，跟早日
不是一個階段上的了，可能成為很大的明星了，你覺得一個演員成為明星很關鍵
的一點是什麼？在於一個戲火了嗎？

孫樹培：運氣也很重要，他們都是一部戲紅起了的，紅起來不管怎麼說，做人
很重要，做人一定要厚道一點，第二個，一定起來要充實自己，不能說一部戲紅
了覺得我永遠是巨星了，不可能，假如你做人不，你不去充實自己，你就會走下
坡，會滑落，你就不會往上走，做演員你一定要有你做人的宏觀，對你演戲才有
它的好處。心裡老是很狹窄、狹隘，老是覺得這樣子那樣子，也不會容易紅，
而且也不容易保持，即使你紅了也不容易保持。

所以我覺得作為一個演員做人也很重要，必須要很誠懇，踏踏實實的。



來源：北京新浪聊天室

http://ent.sina.com.cn/v/2007-01-26/ba1427046.shtml


--