[新聞] 抱金鐘3天 瞿友寧新戲喊停 - 林依晨 Ariel Lin

※ [本文轉錄自 TaiwanDrama 看板 #1CnUnE-k ]

作者: ashin1069 (恋人よ ) 看板: TaiwanDrama
標題: [新聞] 抱金鐘3天 瞿友寧新戲喊停
時間: Tue Oct 26 04:44:59 2010






抱金鐘3天 瞿友寧新戲喊停

【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】 2010.10.26 03:54 am



瞿友寧甫抱金鐘，新作「咖啡女王台北店」卻喊停。
本報資料照片



導演瞿友寧上周五才抱回生涯第3座金鐘獎，不料甫過3天，新作「咖啡女王台北店」昨正
式喊停！製作人薛聖棻表示，因台、日雙方對劇本無法達成共識，決定放棄，該劇長達1
年時間所有籌備全部泡湯，損失超過500萬。


「咖啡女王台北店」由日方向韓劇「咖啡王子一號店」購買版權後，與台灣合作改編重拍
，並獲得新聞局高畫質補助。瞿友寧半年前開始投入劇本創作，上周金鐘獎頒獎典禮隔日
該劇舉行開鏡，瞿友寧還因擔心梅姬颱風搗亂，要工作人員連夜趕製數10個晴天娃娃，做
夢也想不到這戲閃電胎死腹中。


昨瞿友寧感慨卻不失落，「之前也經歷過『華麗的挑戰』沒拍成，相信這都是緣分。」盡
管心血白作工，他支持劇組決定，「這個作品，當初韓國已經拍得很好，我想跟韓版PK，
就不能不加入新元素，但日方無法接受，那只能作罷。」


在瞿友寧的藍圖中，台版將注入台北咖啡文化，以及台灣在地特色如夜市，但日方卻認為
這對日本觀眾沒有吸引力。再者，日方曾口頭承諾薛聖棻未來將安排在日本無線台播出，
但臨到簽約前卻說做不到，薛聖棻昨直言：「改編經典本就吃力不討好，與其如此，不如
拍攝原創作品。」


「咖」劇其實籌拍過程一路波折，最初屬意言承旭搭林依晨，言承旭沒談攏後，還曾接觸
過陳柏霖、仔仔與趙又廷，但始終沒能敲定。如今停拍，林依晨重返螢幕之期又得再延後
，她的經紀人周美豫昨表示，演員無法掌握幕後工作衍生的各種狀況，拍不成很惋惜，林
依晨年底將拍電影，不會讓粉絲等太久。



http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/5933226.shtml



【2010/10/26 聯合報】@ http://udn.com/


--