星國禁唱彩虹 因鼓勵同志秀愛 - 張惠妹 A-Mei

本報訊
歌手張惠妹「阿妹」日前在新加坡演出時被禁唱「彩虹」，新加坡政府表示，禁唱原因是
阿妹過去表演這首歌時，鼓勵同志公開表達情感。

阿妹6月7日到新加坡參加春浪音樂節，演出多首經典歌曲，事後卻傳出阿妹被告知，當天
不能演唱原在歌單上的「彩虹」。

彩虹被視為是支持同志的歌曲，「海峽時報」（Straits Times）和「亞洲新聞台」（
Channel NewsAsia）報導，通訊及新聞部長雅國（Yaacob Ibrahim）昨天以書面答覆國會
議員的詢問表示，今年春浪音樂節阿妹不能唱彩虹的原因，是基於阿妹過去表演這首歌的
方式。

去年阿妹在新加坡一場被分級為「一般」（general）的室內演唱會中演唱彩虹，並鼓勵
現場聽眾表達對同性朋友的愛，大螢幕因此拍攝到同志親吻的畫面，雅國認為這部分的表
演傳達了支持同性和跨性別的立場。

春浪音樂節是一場戶外表演，通常會被分級為一般，因為任何路過的人都有可能看到表演
，雅國指出，如果主辦單位先報備這樣的表演方式，這首歌還是可以演唱，但是會因為成
熟的表演內容而有不一樣的分級。

雅國說，媒體發展局事先告訴過主辦單位若將春浪放入歌單中，分級就不會是一般，因此
主辦單位最後決定拿掉彩虹。

雅國並表示，不會禁止彩虹在新加坡的電台播放，因為彩虹的歌詞講述一個人在朋友的支
持下，度過失戀的時刻，內容並沒有違反新加坡的規定，因此在新加坡的電台或是公開場
合播放沒有問題。(中央社)

http://www.nownews.com/n/2014/07/10/1316864

--