書與二姐歌曲的交會 - 江蕙 Jody Chiang

此文甚長，先跟客倌們說聲道歉，要是看得太累，就請多多包容









<<以你的名字呼喚我>>


那是兩年前購入的一本同志文學小說，是被它的封面所吸引、是為它的書名而沉醉，

真正的原因是
『究竟要愛到怎樣的境地，才能希冀對方呼喚他自己的名字，
因為，深愛著對方到只要聽見他的名字，就不由自主地回首』

明知該保持距離，卻像發瘋般一再窺視他，
若他投以和善的眼神，你竟有種『我也算真正活過一場』的錯覺




『無關愛情』
空幽清冷的前奏，在琴音落下的那刻，似乎已經聽出結局的安排



點一枝你走的時留落的菸
了結著你我的情份
願從此我袂擱想你會心酸
只會記 你講你愛阮




心酸到了一種程度，會油生難以喘息的苦感，
下一秒，你的眼眶滿是淚光，你會害怕淚珠滑落，因為那將是不可收拾的局面
所以，記住『我愛你』這三個字，宛如再次陷入流砂，
可怕的是，你甘於如此，彷彿你才是整齣劇的導演




『莎喲娜啦』

野草無花嘛會當活　暗暝無月還有燈影
若會當將情字參破　心剩一半　甲誰換




如果你曾有年少輕狂的義無反顧，在你不自覺跨入成為"大人"後的某天翻箱倒櫃，
可能是一封泛黃的信紙、無人知曉的照片、
一段根本毫無相關卻足以回溯過往的書本字句

你會驚覺，原來有一門學科，你不知道究竟有沒有被當掉，甚至能不能重修???
日子，只是隨著應有的人生責任繼續過下去




----------------------------------------------------------------------------





<<以你的名字呼喚我>>


此刻，在當下的靜默中，我回望他，
不是為了抗拒他或表示我不再害羞，而是為了投降，
為了告訴他：這就是我，這就是你，這就是我想要的；
此刻我們之間只有真實，而有真實的地方就沒有障礙，
沒有鬼鬼崇崇的眼光。如果這樣沒有結果，就永遠別說你或我不知道可能發生什麼事。




『無關愛情』

我盡量來保持一個分寸
不通怪我攏抓袂準
因為愛情帶來快樂的時陣
伊同時也帶來憂悶






刮刮樂上各種比對的數字及圖形，會讓人產生理所當然的期待-->
應該要有相同的數字或圖形才對
當順應內心的願望時，會有興奮，甚至也產生莫名的優勝感
反之，大可隨手一丟。若籌碼仍足，就再接再厲，再不然，擇日再來



然而，愛情沒那麼輕鬆，尤其在曖昧不明的迷霧中，
連暗暗竊喜都必須拿捏穩當，而後若自取其辱，發覺沙盤演練全是一場笑話!!!
可是，那當下的愉悅卻是世上珍寶都無法取換比對的秘密吶





------------------------------------------------------------------------




『莎喲娜啦』


傷心雷雨怎樣閃避　癡情目屎奈擦袂乾
往事若移巢的螞蟻　思念請你放阮煞




<<以你的名字呼喚我>>

為什麼只因為他不在或他甩掉我，我就心神不寧，感覺只能等他?
為什麼等待變得有如折磨




那是在人來人往的車站，你聽不見友人告知於你的各種碎事，
因為那突如其來的身影，震醒你全身的細胞，
你還必須裝做若無其事，不時隨意回應友人


"原來，我已經無法抽離這種苦澀的滋味"
如果真要將之比喻成劇毒，那麼，哪怕是鶴頂紅、斷腸草，
也只能整把抓起，放入口中享用
畢竟，僅剩下跟隨他的目光，還有什麼可在乎的



---------------------------------------------------------------------------





『莎喲娜啦』

莎喲娜啦　明知空咒誓並無算啥
為怎樣我　割情線像割性命
莎喲娜啦　麥講賣想甘就袂心痛
愛凝情磨誰知影




<<以你的名字呼喚我>>

經過了這麼許多年，如今我仍然覺得我聽到兩個年輕人
在即將破曉的時候，用那不勒斯語唱這些字句的聲音。
他們在古羅馬的暗巷裡相擁，一次一次吻著彼此，
不知道那是他們能夠做愛的最後一夜




再見=See You

再見=Farewell

再見=Bye Bye


可是有那麼多的再見，有哪句可以代表『再次相見』，它背後的意義不重要
重要的是，那個機率!!!

在西方的婚禮儀式該有的一段，就是雙方交換彼此的誓言
明明是正常不過的程序，怎地要是被套用在自身上
就變成燙手山芋，千斤般的重擔，難以承受

與你相逢相知相識的時光，即便多年後我向他人娓娓道來，
也不足以比起偶在夢境中的強烈
在彼岸，我們都不願意告別，那緊緊深擁的力道，
會讓人難以分辨究竟當下是南柯一夢還是活脫脫的現實時分




超越情慾後，還有什麼可以追求???(明知答案，卻不肯說出口)
沒有一哭二鬧三上吊，有的是，硬擠出來不自然的笑靨。
那一刻，多希望自己失去言語的能力，
唯有不說出這兩個字，才能挽留當下與好不容易發展的情節


但，謊言還是從嘴裡吐出了：『再見 (我的愛人)』



----------------------------------------------------------------------










『無關愛情』

這無關著愛情無關美麗青春
你就不免為我打算
那感情惦你我心中變成疑問
這一切 就攏無準算
這一切 就愈來愈遠



『莎喲娜啦』

莎喲娜啦　要叫阮怎樣袂想你啊
不驚孤單　只驚你心內無我
莎喲娜啦　麥猜麥問甘就袂心痛
阮的心你甘知影


<<以你的名字呼喚我>>

「我和你一樣，我什麼都記得」
我停頓了一會兒。我想說：如果你什麼都記得，
如果你真的和我一樣，那麼在你明天離開以前，
或即將關上計程車門的瞬間，當你已經向其他每個人告別，
此生已別無其他話可說，那麼，就這一次，請轉身面對我，
即使用開玩笑的口吻，或當作事後無意間想起。
當我們在一起時，這對我來說可能極為重要。
就像你過去所做的那樣，看著我的臉，與我四目相接，以你的名字呼喚我。










喜歡看著沙漏流動的模樣，因為當沙粒流完的最後一刻，
你會知道，又是一個證明：
"證明這世上的所有事物會被時間帶往它既定的結局"




所以，不管是多年後再次重逢，或著是此生已無緣再見
你總會貪婪地希望，一覺醒來，你還是當年的自己，當年與他共存活的自己

15年了、20年了、XX年了，講出這句話時是多麼雲淡風輕，
把過往一切全數抹殺的口氣!!!

但你們兩個都知道，內心真實的那句話是
『就算15年(20年、XX年)，我們總覺得，昨天就是15年(20年、XX年)前』
『這段時日所遇見的人事物，都可以不被帶入墓中』
『你還是年輕時的你、他依然是當年你初遇的他』



閤上書本，二姐歌聲唱到最後一句時，無法忘懷的，是剛才繚繞耳中的樂音
是書中每個字句提醒著『原來自己也曾像Elio那樣，愛過Oliver那樣的男子』
痛，不會真的隨著時間消逝，即便你已有能力與它共存
但只要想起那段戰史，勝利也好、落敗也罷
它已經愈來愈遠，愈來愈遠，遠到連你都展開新的旅程，狠狠被你拋離了



不過到真正永遠沉睡的那刻之前，這一切，還是會在自己不經意的某一刻投下震撼彈
有時會極力反抗、有時會任由擺佈，在你心裡，最大的渴望竟然已經退讓到


『只要他也願意承認，那是我此生最珍貴的回憶』




那麼，當你看著多年以來你不敢面對的身影，就能夠破涕而笑，並且全力奔向那個懷抱
那一刻，你不會是垂垂老矣的病人，他不是躺在后土下的軀體
"原來，日光煦煦不單單照耀著大地"
"也讓我看清你溫暖的笑容，這是在世上僅有的.........奇蹟"











--