有朋博客留言 2006.07.08 - 蘇有朋星聞

My Love Is Your Love [下]
2006-07-08　04:19:19

*07/13新加待續後的部份於篇末

My Love Is Your Love [下]

最後
關於劇中的音樂
我想特別提出來一下
這也是為什麼我把李宗盛大哥的博克加入連接的原因
哈哈
因為它們真是太棒了

其實電影之歌出了一張音樂劇原聲唱片
裡面收錄了大部分劇中出現的音樂
只是他們只隨著巡演出售
一般唱片通路是買不到的
有點可惜

說到音樂喜好
那還真是見仁見智
也許有些人覺得歌詞不夠平易近人
旋律傳唱度不夠
但我就覺得音樂劇這樣的藝術
需要的音樂就不該只是通俗
它的歌詞本就應該更具有詩意
它的意境才會更深遠 想像空間才能更豐富

沒有貶意
大家想想
如果拿一些當紅歌曲來做音樂劇
只怕琅琅上口有餘
卻未必能適合電影之歌這樣力求"史詩化"的音樂劇呢
呵
(當然換個角度 如果今天要做流行演唱會 那肯定又以流行音樂為佳了)

說這麼多
沒到現場或是沒聽過音樂的朋友
可能搞不懂我在說什麼
先分享一下原聲唱片中我個人的一些偏愛吧


你為夢而生
詞:李宗盛 曲:李宗盛
改編詞:羅啟銳 編曲:伍冠諺
唱:少年素君 (張靚穎飾)
(請至音樂播放器"我在音樂劇電影之歌的日子"類別中點播,僅供線上試聽,謝謝合作!)

你為夢而生 我不跟你爭
因為是你 給了我愛的啟蒙

我為愛而生 不許跟我爭
任你去吧 如斷線的風箏
而祝福是留在我手中的繩

誰知道未來是不是還完整
當你經歷那麼奔波旅程 嘿....
誰在乎我能不能 一如今日可人
當春花落盡 思念如梗
我們會不會陌生 陌生 陌生
別說 什麼都可能 我們會不會 陌生
去它的青春 我賭一次永恆

隆冬的北京城 起風了
我怎麼一點都不覺得冷
該你的不會省
再冷 都能不吱聲 (完)


這首歌
是從小暗戀表哥少年影生多年的少年素君
在送走隻身前往上海的影生後
在漫天大雪的北京火車站唱的

音樂劇的歌曲有個特色
就是把台詞當成歌曲來唱
聽完這首歌
演員也就不用再說台詞了
藉由音樂和舞臺背景 燈光氣氛
已經共同營造了他在此刻所要表達的情緒和對白

另外?得一提的是
靚穎這首歌的情緒聲音表情真是做的很棒
十分成熟動聽
除此之外
就是大哥的詞的功力了
很多用字已經在流行歌中很少見到
但是當我們再次見到它
還是覺得那麼精準貼切 震撼人心
什麼思念如梗 什麼不吱聲
直是令人叫絕


成名要趁早
詞:阿信 曲:阿信
改編詞:羅啟銳 編曲:伍冠諺
唱:清清 (袁泉飾)

夢一般的機會 突然就這樣
掉到我眼前來
我一念之間 進退兩難
跌進了青雲之間
牙一咬 去嗎 留嗎 捨嗎
進退都有悲哀
愛和夢想 轟然一聲 在心中碰個滿懷

明日夢還在嗎 明日愛還在嗎
誰等待 誰離開
萬般無奈他可明白

成名要趁早
明天醒來
千般的寵愛等待
鮮花與幔幕盛開

成名要趁早
明天醒來
我用滿懷的期待
看無限可能為我展開 (完)


成年影生離家出走去了上海找尋自己的電影夢
從一個小小幕後工作人員做起
後來遇到了一個小演員清清
兩人兩小無猜有了純純的愛情
直到某一天一個大製片人告訴清清
願意捧她成為大明星
但是不希望她再跟不符合身份的人在一起
於是清清約了影生見面
唱起這首歌

歌詞雖短
卻已把所有內心掙紮狀態描述準確
還要押韻呢
呵呵
阿信頗有功力 令人佩服
而袁泉特有磁性低沉的嗓音
讓這首歌更添魅力

如果不是因為音樂劇的劇情
這樣的歌詞意境可不是平常流行歌曲能見到的歌詞類型呢
說到歌詞的特殊性
那下麵這首歌不能不提


命運之約
詞:李宗盛 曲:李宗盛
改編詞:羅啟銳 編曲:伍冠諺
演唱:成年影生 (高虎飾) 民眾

風在嘶吼在低回 懷抱悲傷的是誰
暴風中的我們 要掙脫漫天飛灰
天空是那麼傷悲 大地絕不能頹廢
人民永不言退 永不言悔
去承擔 去面對 去衝破 去突圍

青春的熱血 染紅了一切
有一天歷史 也許會瞭解
千秋的祖國 請不要流淚
年輕的我們 並不怕流血

茫茫的路 可體會到我們有多膽怯
你可又明白 這是我們與國家的命運之約
迂迴的路 可感受到我們有多堅決
要翻過歷史上 最艱辛的一頁 (完)


基本上
這段歌出現在劇中對日抗戰期間
舞臺上一群穿著制服的熱血青年
用簡單的動作
表現出大家前僕後繼流血為國的情操
正所謂沒有國 何以為家?
當他們唱到"要翻過歷史上 最艱辛的一頁"這句歌詞
台下我的眼淚 也跟著留了下來

我想
大哥這首歌是花了心思的
要用最少的字來表達一切
用字遣詞尺度並不容易拿捏
畢竟這跟一般填詞人擅長的言情歌曲都不一樣
可不能只是用慣用的詞藻堆積打混呢
我個人給這首歌很高的評價


追憶之瞳 (變奏)
詞:姚若龍 曲:陳小霞
改編詞:羅起銳 編曲:伍冠諺
演唱:成年影生-以下簡稱影 (高虎飾) 清清-以下簡稱清 (袁泉飾)
成年素君-以下簡稱素 (張彤飾)

清:追憶之瞳 驀然又張開
影:恍惚故人來
清:流浪半生 在浮沉在等待
影:前塵舊夢還在 清:輪迴般意外
影:身影依然 清:幕起的一刻
影:依然在昨宵停留
清:方知道故事 已修完又修 更改又更改
影:物在人非事事休

影&清:也許蒼天 已放棄了劇情
角色和對白 只是東湊西拼
清:時間對 影:人物錯
清:人物對 影:地點錯
影&清:對對錯錯 追逐迷失於聲光中

影&清:也許眼睛已看不得清澈
喜劇與悲劇 叫人輾轉難明
清:愛情真 影:緣分假
清:緣分真 影:命運假
影&清:追憶之瞳 最後只看到一場空


素:追憶之瞳 驀然又張開
繾綣半生 在默默的等待
輪迴般意外 幕起的一刻
方知道故事 已修完又修 更改又更改

三人:也許蒼天 早放棄了劇情
角色和對白 只是東湊西拼
素:時間對 影:人物錯
清:人物對 三人:地點錯
對對錯錯 追逐迷失於聲光中

三人:也許眼睛已看不得清澈
喜劇與悲劇 叫人輾轉難明
素:愛情真 影:緣分假
清:緣分真 三人:命運假
三人:追憶之瞳 最後只看到 一場夢 (完)


影生最終失去清清的聯絡而和素君結了婚
但在中國連年戰亂中
素君帶著兒子去了香港
影生選擇留在內地繼續投身於電影
而清清丈夫已身亡
一人孤身住在鄉下

有一天影生為電影採風到了那個漁村
那個當年到上海尋夢的漁家女清清的家鄉
兩人歷經千辛萬苦 兩鬢斑白
卻不期然在這裡重逢
兩人有了少許陌生
但過去的感情卻抹滅不了 只是多了感慨

劇情發展至此
所有複雜情懷都用這首歌來表明了
呵
每當袁泉唱到"方知道故事 已修完又修 更改又更改"
我都忍不住內心悸動 跟著充滿感慨
一度我的MSN還用"恍惚故人來"作為暱稱呢
真是一首充滿歲月歷練又優美哀傷的歌曲啊

最後這首要推薦的
就是我在前文"*台下四方聚 臺上光影生* ----我與音樂劇"電影之歌""提到的蔡琴姐唱
的那首歌


遊身
詞:羅啟銳 曲:李宗盛 原唱:蔡琴
編曲:伍冠諺 演唱:成年影生 (高虎飾)

多少人愛你 遺留銀幕的風采
多少人愛你 遺世獨立的姿態
你永遠的童真 赤子的期待
孤芳自賞的無奈

誰明白 你悉心隱藏的悲哀
誰瞭解 你褪色臉上的緬懷
你天衣無縫的瀟灑 心底的害怕
慢慢滲出了蒼白

你苦苦的追求永恆 生活卻顛簸無常遺憾
你傻傻的追求完美 卻一直給誤會 給傷害 給放棄 給責備

何悲 何哀 何必去愁與苦
何必笑罵恨與愛
人間 不過 是你遊身之處
銀河裡 才是你 靈魂的 徜徉地

人間 不過 是你無心的夢
偶然留下的夢 塵世夢
以身外身 做銀亮色的夢
以身外身 做夢中夢




(待續)


現在是13號淩晨02:03
我回來了
這兩天因為買了新電腦
在家裡不分晝夜的跟他們奮戰
今天來把上次因為體力不支未完成的部分寫完吧


上面那首遊身
雖說原聲唱片裡面寫的原唱是蔡琴
但是好像真還沒發現市面上有發行
倒是我昨天去店裡搞電腦
彷彿聽到隔壁店裡面放著周華健唱的歌
有著和追憶之瞳相同的旋律
也不知道我是不是聽錯了
真妙

話說回來
雖然好像沒聽到蔡姐真的發行了這首歌
但是感覺歌詞有點像是"為歌手量身訂做"哩

其實我看蔡姐
真的是一代女伶
畢生都奉獻給藝術了
人其實幽默聰明有品味
但是總給大家一種感情不順遂的印象
近年來身體也不太好
身為她的晚輩小朋友
除了上次在臺北她跟志朋合演的舞臺劇"情盡夜上海"後臺上見過她
就是在電視上的訪談節目才能一睹她的丰采了
挺想她的
真希望她身體健康
多給我們唱一些有深度的好歌哇

我對於年齡或是資歷大過我的人
一直是非常尊敬的
人生曲曲折折的難
走下來不容易
總覺得他們的眼睛裡都是故事
歲月歷練下來很是迷人
除了蔡姐
大哥最近出現螢幕前給人的感覺也是越發的有味道
想是千帆過盡吧
如果有機會可以跟大哥合作一把
作夢也可以笑一聲了

另外
這首歌詞
其實充滿了佛的思想
不知道內地的朋友
對這方面接觸多嘛?
我想對於港臺或是東南亞的朋友來說
佛家的理論已是根深蒂固人人皆知

佛說
善有善報
惡有惡報
因果輪迴皆是苦
人世間的種種
皆為虛妄
不需要執著

劇情發展到這裡
清清撒手西歸
回首前塵
得到了什麼 失去了什麼
什麼過不去 又什麼放不下
愛嗎 恨嗎
值得嗎 計較嗎 悲哀嗎 可笑嗎
呵呵
其實就像是一場夢一樣

我想
這是影生想跟清清
或是導演作詞者想對觀眾說的話吧
我很瞭解

此外
我喜歡"遊身"
或者說我喜歡原聲唱片或是電影之歌
也是因為有我自己的感觸在裡面
哪天感覺到了
容我再敘吧
晚安!
07/13 am02:43









A.
http://blog.sina.com.cn/u/49672513010003zz

相片
http://album.sina.com.cn/pic/49672513020004ut

以上 上,中,下三篇與官網 2006.07.13相同

http://www.suyoupeng.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=9048&page=1

http://www.suyoupeng.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=9049&page=1

--