桂綸鎂登上9月號MarieClaire雜誌封面 - 桂綸鎂 Lun-Mei Guey

新聞網址：
http://www.marieclaire.com.tw/celebrity/news/view/8674

在巴黎 Baccarat 水晶博物館，桂綸鎂演繹女人的各種面貌，但在她的心裡，始終懷抱著
最簡單的初衷，那是勇敢、熱愛，還有無所畏懼。

http://tinyurl.com/9h4slll

這不是桂綸鎂第一次到巴黎。她還記得空氣裡的麵包和咖啡香，巴黎的女人，雕像上的鴿
子。她只是有點累，一轉眼八年過去了，像坐了一趟十幾小時的恍惚飛機，眼前有點模糊
，但她無法確定是時差的關係，還是那股熟悉的興奮。如果不是剛排在後面的女孩，在她
等著行李邊打哈欠時，頓時跑上來要簽名合照，她差點以為是八年前那個早晨，她正要到
里昂當交換學生一年的時光。

那個時候，她並不知道世界就要徹底改變。
http://tinyurl.com/9vrrt5p http://tinyurl.com/9kqzfo9

可現在回想起來，但有些事卻從來沒變。
http://tinyurl.com/9hvrjg2 http://tinyurl.com/8r24lqy

三十歲了，我毫不惶恐
http://tinyurl.com/8r4bjwk

《藍色大門》至今十年了，不早不晚，《女朋友。男朋友》標記了下個里程碑。「在這十
年內，我一直希望能有個作品，重量感雷同《藍》。當然過程中我也都選擇自己喜歡、或
具有重要意義的片拍，但那些永遠都不及《藍》，《女》竟很意外成了下一個。我們三個
演員，步調很相近，對戲的熱情和專注，很難得在這時間點遇上了。」電影橫跨了好幾個
世代，而桂綸鎂至今也快滿三十歲。「很多人對三十歲感到恐慌，一定要作某件事。可是
我完全沒有。我只希望自己從來沒因為這行業的華麗或喧囂，而迷失掉對表演的熱情，也
不要因為名利而違背內心。」

曾經度過一段黑暗亂流
http://tinyurl.com/8uxrrwt

她一向不是喜歡計畫未來的人，只是把當下一步步走好。以前，她並不喜歡自己。她渴望
平靜，內心卻如火山岩漿噴發，充滿憤怒。從法國回台灣那段日子，她跌入生命最黑暗的
時期。以前她努力過著符合大眾期望的生活，好讓除了自己以外的所有人開心。可是來到
法國唸書後，看到他們的學生很早確立自己喜歡的東西，花了力氣進大學，可以把全副精
力用來鑽研。「我們可能是聯考填了志願，出來還是不知道自己要什麼。」她嫉妒他們的
專注，而她卻要回到小小的牢籠裡，每天和父母報備幾點要回家。

每晚哭，又不知道哭什麼。可她就是堅持不吃藥不看醫生，也不想和以前一樣，跟朋友出
去喝咖啡聊天，怕不知道要講什麼。「那時候，我想要過自己的生活，不想被安排。當朋
友說我們去哪，我明明不想去時，還要硬跟著去。那時候我真的很奇怪。」

後來開始演戲，她發現終於可以試著作自己。前陣子剛拍了楊采妮執導的《聖誕玫瑰》，
她希望演員都是事健康的，不要為了成就電影，而毀了自己，反而希望你透過表演得到治
療。「我在拍戲過程得到很大的釋放，還有平靜。其實那角色很黑暗，但當然也有很強烈
的出口。可是，重點不是你喊出來了，而是在喊出來的過程中，所有思緒在腦海裡跑了一
遍，我瞭解我最根源的憤怒或痛苦是什麼。很多時候你不瞭解自己的狀態，就會更往黑暗
裡走去。但當你理性分析後，事情就變清晰了，你也不害怕了。奇怪的是，我覺得我應該
要為電影和角色服務才對啊，可完全不是，反而是自己得到治療。」

http://tinyurl.com/9rhng8l http://tinyurl.com/8zochuc

一切都是關於選擇
http://tinyurl.com/9s45dka

以前拍一部電影，甚或廣告，她會陷入不捨，哭個不停，連助理都嚇到。可是拍完《女朋
友。男朋友》以後，她突然完全不感傷了，覺得自己突然長大了，可以理性面對角色，不
再傷自己這麼深，雖然還戴著某些情緒，但可以確定繼續往前走了。

我們聊的是人生的選擇。

http://tinyurl.com/9n5jesn

小時候她學鋼琴，其實並不喜歡，但為讓爸媽高興，她勉強彈，直到有天真的要發瘋，真
的太不喜歡這件事了，所以她告訴自己，從今天起，我不要再勉強作任何自己不喜歡的事
。
http://tinyurl.com/9jrgpbe

在有選擇的情況下，選擇自己喜歡的。「很多人都羨慕我，說我可以選擇自己喜歡的戲，
不是每個演員都可以這樣的。但我想說的是，每一件事都是有選擇的，就看你想作什麼，
你希望未來變成什麼樣子，當下你就會做出什麼樣的選擇。若今天選了A，可能以後就不
會有B，可我情願每個選擇都是我喜歡的，而不是我會不會紅，或到達什麼樣的 level。
」

http://tinyurl.com/8o5e42x http://tinyurl.com/8bv7su6


>>更詳細的桂綸鎂獨家專訪 http://tinyurl.com/96vebuk
>>桂綸鎂寫給自己的信 http://tinyurl.com/8fptle9
>>桂綸鎂在巴黎漫舞影音 http://tinyurl.com/96qtndf

--