演員賴雅妍：讓角色不完美 更能成為亮點 - 賴雅妍 Megan Lai

來源:http://tinyurl.com/ahptt23

《我們不完美》打破演員壞習慣 演員賴雅妍：讓角色不完美 更能成為亮點

2013年01月19日

身為演員，我發現自己有個壞習慣：每當要詮釋角色時，為了讓觀眾喜歡劇中的自己，我
常會把角色的性格塑造得無懈可擊，好比一個「完美員工」或「完美情人」。
看了《我們不完美》後，我發現若能扮演一個愛耍小聰明的員工、或猜疑情人的女友，將
人性的陰暗面注入角色，反而更容易引起觀眾共鳴。就像書中令人失望的兒子、失職的父
親等，各個短篇中「不完美」的主角，總是那個最能觸動我、鑽入內心深處的故事亮點。
拜作者高超的寫作功力所賜，每個角色的心境轉變與情感昇華，不僅讓我身歷其境，它的
獨特幽默還令人捨不得狼吞虎嚥，唯有細細品味，才能嘗到其上乘喜劇般的成熟趣味。

--------------------------------------------------------------------------------

認清缺陷後 更能放鬆
讀《我們不完美》的同時，我也在面對自己不完美的部分。老實說一開始的閱讀是驚訝又
失望的，我納悶在這麼多故事中，為何人人都自私、人人都偷情？我雖然無奈苦笑，卻也
在認清人的缺陷同時，意外得到某方面的放鬆。原來，接受自己不完美也是一種調劑，如
同《我們不完美》中每個帶著裂痕的角色，瑕疵反而造就獨一無二。

採訪╱楊采璘　攝影╱高凱新

------------------------------------------------------------------------------
《我們不完美》
作者：湯姆．瑞奇曼
翻譯：張思婷
出版社：木馬文化
出版日期：2011年11月
定價：300元
湯姆．瑞克曼(Tom Rachman) 1974年生於倫敦，在加拿大長大。1998年起在美聯社負責海
外新聞編輯，也曾擔任美聯社駐羅馬特派員、《國際先鋒論壇報》巴黎辦公室編輯。2006
年開始寫小說，目前為專職文字創作者。小說《我們不完美》出版後，獲紐約時報2010年
10大好書、經濟學人雜誌年度好書、亞馬遜網路書店小說類年度10大好書、亞馬遜網路書
店編輯嚴選2010年百大好書、NPR年度好書、華盛頓郵報年度好書、紐約客雜誌年度好書
、《VOGUE》雜誌評選為2010年夏天必讀的10本書等。

--