王傳一「企鵝」挑梁 苦背日語台詞 - 王傳一 Kingone Wang

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7655012.shtml

王傳一「企鵝」挑梁 苦背日語台詞

【聯合報╱項貽斐】2013.01.23 02:54 am

http://udn.com/NEWS/MEDIA/7655012-2989971.jpg?sn=1358808383171
王傳一在日片「企鵝夫婦」中擔綱男主角，還和女星小池榮子扮夫妻。
記者陳俊吉／攝影


王傳一在日片「企鵝夫婦」中擔綱男主角，還和女星小池榮子扮夫妻。

全片以日語發音，只會日文五十音及簡單問候語的王傳一，硬是把台詞改成羅馬拼音死記

，小池榮子常私下提點撇步，他才順利上手。「企鵝夫婦」改編自日本石垣島名產「邊銀

辣油」創辦人邊銀夫婦故事。

--