※ [本文轉錄自 Golden-Award 看板 #1La2_8b8 ]
作者: leaderweb () 看板: Golden-Award
標題: [新聞] 現場與電視不一樣 金曲收音又被批
時間: Mon Jun 29 01:32:53 2015
現場與電視不一樣 金曲收音又被批
2015-06-29 00:33:58 聯合報 記者許晉榮、林怡秀／台北報導
在一夜的激情與感動過後，第26屆金曲獎27日在充滿濃濃台灣味畫下句點，不過有觀眾點
出小豬羅志祥8分鐘唱跳與阿妹的10分鐘組曲，收音美中不足，也有專業人士認為現場與
電視機前的音效本就有出入。對此金曲計畫主持人張耕宇也坦言，一場大型演出，從收音
再傳回家裡的電視，需通過至少8大環節，尤其在時間緊迫下，聲音若不錯，是運氣加上
努力，若是不太好，也是正常，這不是推卸責任，因從搭台至彩排時間的不足，也是存在
已久的癥結。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/06/28/direct/1056579.jpg&sl=W&fw=550
小豬金曲26的表演，備受外界批評。 本報資料照片
始終與金曲無緣的小豬，27日晚賣力演出，部分網友仍不買帳，不斷窮酸猛虧他的努力，
一度還傳出他因壓力大，下了台崩潰大哭，也有觀眾點出小豬出場時，聲音聽來很悶，遙
控器轉到盡頭還是聽不見，懷疑收音出問題？對此張耕宇檢視重播，先排除是收音問題，
表示一切正常，並認為小豬能做到這樣不簡單，「他是真的唱現場，國外很多唱得很完美
的表演幾乎都是對嘴的。」
他說電視機前的觀眾與現場觀眾的聽覺產生誤差，是經過8個環節後形成的差異，一般流
程是現場收音後到控制室，然後送往OB車，電視台接收訊號與影像結合，再送往衛星或第
四台處理，透過有線電視的線路，再傳回電視機，不同的電視機也會有不同音效。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/06/28/direct/1056581.jpg&sl=W&fw=550
阿妹的演出也被網友提到電視收音可能有問題。 本報資料照片
張耕宇也透露台灣目前的大型場地普遍缺乏獨立的現場隔音控制室，迫使工程人員在現場
聽到的多是不正常的聲音，常常都是用猜的去抓音準；此外從搭台到彩排的時間被壓縮，
也會讓效果打折扣，加上今年整體時間又比去年少兩天，以最受讚賞的陳奕迅表演，因為
彩排時間還算充裕(至少3次以上)，讓工程人員有充分時間調音軌，演出才能盡善盡美。
對於典禮成音是否出問題，製作人陳鎮川28日說，還沒看到電視轉播，所以還沒注意到，
「但電視播出這部分不是我們能控制的，這牽涉到不同的調音師和調音系統，我們就負責
把表演內容做到最好。」不過成音是金曲獎多年來老問題，陳鎮川說，這恐怕還是要請教
台視工程班，才有辦法解決。對此台視表示觀眾各種意見都有，我們會要求協辦單位改進
。
--
作者: leaderweb () 看板: Golden-Award
標題: [新聞] 現場與電視不一樣 金曲收音又被批
時間: Mon Jun 29 01:32:53 2015
現場與電視不一樣 金曲收音又被批
2015-06-29 00:33:58 聯合報 記者許晉榮、林怡秀／台北報導
在一夜的激情與感動過後，第26屆金曲獎27日在充滿濃濃台灣味畫下句點，不過有觀眾點
出小豬羅志祥8分鐘唱跳與阿妹的10分鐘組曲，收音美中不足，也有專業人士認為現場與
電視機前的音效本就有出入。對此金曲計畫主持人張耕宇也坦言，一場大型演出，從收音
再傳回家裡的電視，需通過至少8大環節，尤其在時間緊迫下，聲音若不錯，是運氣加上
努力，若是不太好，也是正常，這不是推卸責任，因從搭台至彩排時間的不足，也是存在
已久的癥結。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/06/28/direct/1056579.jpg&sl=W&fw=550
小豬金曲26的表演，備受外界批評。 本報資料照片
始終與金曲無緣的小豬，27日晚賣力演出，部分網友仍不買帳，不斷窮酸猛虧他的努力，
一度還傳出他因壓力大，下了台崩潰大哭，也有觀眾點出小豬出場時，聲音聽來很悶，遙
控器轉到盡頭還是聽不見，懷疑收音出問題？對此張耕宇檢視重播，先排除是收音問題，
表示一切正常，並認為小豬能做到這樣不簡單，「他是真的唱現場，國外很多唱得很完美
的表演幾乎都是對嘴的。」
他說電視機前的觀眾與現場觀眾的聽覺產生誤差，是經過8個環節後形成的差異，一般流
程是現場收音後到控制室，然後送往OB車，電視台接收訊號與影像結合，再送往衛星或第
四台處理，透過有線電視的線路，再傳回電視機，不同的電視機也會有不同音效。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/06/28/direct/1056581.jpg&sl=W&fw=550
阿妹的演出也被網友提到電視收音可能有問題。 本報資料照片
張耕宇也透露台灣目前的大型場地普遍缺乏獨立的現場隔音控制室，迫使工程人員在現場
聽到的多是不正常的聲音，常常都是用猜的去抓音準；此外從搭台到彩排的時間被壓縮，
也會讓效果打折扣，加上今年整體時間又比去年少兩天，以最受讚賞的陳奕迅表演，因為
彩排時間還算充裕(至少3次以上)，讓工程人員有充分時間調音軌，演出才能盡善盡美。
對於典禮成音是否出問題，製作人陳鎮川28日說，還沒看到電視轉播，所以還沒注意到，
「但電視播出這部分不是我們能控制的，這牽涉到不同的調音師和調音系統，我們就負責
把表演內容做到最好。」不過成音是金曲獎多年來老問題，陳鎮川說，這恐怕還是要請教
台視工程班，才有辦法解決。對此台視表示觀眾各種意見都有，我們會要求協辦單位改進
。
--
All Comments