※ [本文轉錄自 Hsinchu 看板 #1QR8Ss60 ]
作者: Judith1224 (Judith) 看板: Hsinchu
標題: [新聞] 竹市東門市場「音樂趴踢奈」 2月3日high
時間: Sat Jan 27 22:05:39 2018
竹市東門市場「音樂趴踢奈」 2月3日high到凌晨
2018年01月26日 17:54 振道記者蔡文綺／新竹報導
新竹市長林智堅上任後積極活化東門市場，
日前10位青年創業家，引進再生藝術創作、金屬工藝、
藍染等攤位進駐，吸引民眾目光，新竹市政府延續年輕活力，
與民眾預約一場不打烊的音樂會「東門市場-音樂趴踢奈」，
於2月3日下午6點至午夜12點，
透過音樂、美食、藝術在東門市場引爆週末夜，
林智堅表示，持續活化東門市場，延續夜晚生命力，
再現東門市場百年風華。
新竹市產發處長吳甲天表示，2月3日「東門市場-音樂趴踢奈」活動，
邀請廖文強、克里夫、安妮朵拉、劉逸達、Crispy脆樂團、
森林熊樂團等音樂團體，從下午六點到午夜十二點High翻東門市場，
佈置快閃藝術裝置區域，體驗「買菜看藝術品」的樂趣，
並結合快閃表演、各色小吃，
讓百年市場搖身一變成為好吃又好玩的音樂不夜城。
林智堅表示，東門市場設立於1900年，1977年改建，
為全台第一座集合市場，也是新竹市第一座有手扶梯的建物，
是當時最繁榮的賣場，當年他兩歲，長大後期待過年過節，
媽媽帶他到東門市場，購買生鮮、舶來品等，
市場裡鮮豔蔬果與喧嘩聲，讓他印象深刻，
但隨大賣場、便利商店興起，民眾消費習慣改變，而逐漸沒落。
「今天能做，就不要等到明天」林智堅表示，
他懷著對市場的情感，上任後不斷思考東門市場該如何活化，
過去他多次到市場視察，遇到許多80、90歲的老店家，
每天仍穿著正式，敬業地等待老客人上門，期盼市場能再度繁榮，
因為有在地店家的堅持與努力，他下定決心改變，
因此與清大與扶輪社攜手合作，結合青年的創意與想像，
重新活化具有未來性的東門青年基地。
林智堅表示，方才他一走進市場，遇到一攤賣肉的阿姨，
對他說「少年市長，你要加油，我們市場就靠你了」，
因為阿姨深刻感受年輕人的進駐，使東門市場逐漸活化，
他很有自信在一系列計畫投入完成後，東門市場將截然不同，
成為新竹市新亮點；他也邀請民眾參與市府舉辦活動以來，
「時間最長」的音樂趴踢奈，感受傳統與創新激盪成果，
體驗東門市場夜晚魅力。
林智堅也表示，
今年市府已編列2千萬預算，針對東門市場進行耐震補強，
另將投入2千萬經費，進行東門市場的環境改善，
如：動線照明、地坪整理、設置入口意象、更新指標系統等，
他也相信由年輕人的創意巧思發起活動，
帶來更多年輕朋友進駐市場，使店家紛紛回籠，再造東門市場榮景。
清華大學主任秘書呂平江說，東門市場擁有百年歷史，
清大也是百年學府，清大與東門市場關係緊密，
過去會有一台車專門在教授的太太到市場買菜，
清大很榮幸能透過社會參與與在地連結，期盼老市場越加活化，
共創新竹市榮景；國際扶輪3500地區前總監鄭桓圭說，
百年東門市場歷經許多重大改變，
期盼未來能持續參與活化東門市場計畫，再創市場繁榮。
今宣傳記者會，林智堅市長戴起手套，體驗手作藍染，
清大主秘呂平江、人文社會學院院長蔡英俊、教授李丁讚、
教授王俊程、國際扶輪3500地區前總監鄭桓圭、財務長蔡漢川、
服務計畫主委蘇濱棠、聯誼主委周聖淵、
數十位東門青年基地負責人、議員劉聲正以及多位里長均出席支持。
https://www.ettoday.net/news/20180126/1101293.htm
--
作者: Judith1224 (Judith) 看板: Hsinchu
標題: [新聞] 竹市東門市場「音樂趴踢奈」 2月3日high
時間: Sat Jan 27 22:05:39 2018
竹市東門市場「音樂趴踢奈」 2月3日high到凌晨
2018年01月26日 17:54 振道記者蔡文綺／新竹報導
新竹市長林智堅上任後積極活化東門市場，
日前10位青年創業家，引進再生藝術創作、金屬工藝、
藍染等攤位進駐，吸引民眾目光，新竹市政府延續年輕活力，
與民眾預約一場不打烊的音樂會「東門市場-音樂趴踢奈」，
於2月3日下午6點至午夜12點，
透過音樂、美食、藝術在東門市場引爆週末夜，
林智堅表示，持續活化東門市場，延續夜晚生命力，
再現東門市場百年風華。
新竹市產發處長吳甲天表示，2月3日「東門市場-音樂趴踢奈」活動，
邀請廖文強、克里夫、安妮朵拉、劉逸達、Crispy脆樂團、
森林熊樂團等音樂團體，從下午六點到午夜十二點High翻東門市場，
佈置快閃藝術裝置區域，體驗「買菜看藝術品」的樂趣，
並結合快閃表演、各色小吃，
讓百年市場搖身一變成為好吃又好玩的音樂不夜城。
林智堅表示，東門市場設立於1900年，1977年改建，
為全台第一座集合市場，也是新竹市第一座有手扶梯的建物，
是當時最繁榮的賣場，當年他兩歲，長大後期待過年過節，
媽媽帶他到東門市場，購買生鮮、舶來品等，
市場裡鮮豔蔬果與喧嘩聲，讓他印象深刻，
但隨大賣場、便利商店興起，民眾消費習慣改變，而逐漸沒落。
「今天能做，就不要等到明天」林智堅表示，
他懷著對市場的情感，上任後不斷思考東門市場該如何活化，
過去他多次到市場視察，遇到許多80、90歲的老店家，
每天仍穿著正式，敬業地等待老客人上門，期盼市場能再度繁榮，
因為有在地店家的堅持與努力，他下定決心改變，
因此與清大與扶輪社攜手合作，結合青年的創意與想像，
重新活化具有未來性的東門青年基地。
林智堅表示，方才他一走進市場，遇到一攤賣肉的阿姨，
對他說「少年市長，你要加油，我們市場就靠你了」，
因為阿姨深刻感受年輕人的進駐，使東門市場逐漸活化，
他很有自信在一系列計畫投入完成後，東門市場將截然不同，
成為新竹市新亮點；他也邀請民眾參與市府舉辦活動以來，
「時間最長」的音樂趴踢奈，感受傳統與創新激盪成果，
體驗東門市場夜晚魅力。
林智堅也表示，
今年市府已編列2千萬預算，針對東門市場進行耐震補強，
另將投入2千萬經費，進行東門市場的環境改善，
如：動線照明、地坪整理、設置入口意象、更新指標系統等，
他也相信由年輕人的創意巧思發起活動，
帶來更多年輕朋友進駐市場，使店家紛紛回籠，再造東門市場榮景。
清華大學主任秘書呂平江說，東門市場擁有百年歷史，
清大也是百年學府，清大與東門市場關係緊密，
過去會有一台車專門在教授的太太到市場買菜，
清大很榮幸能透過社會參與與在地連結，期盼老市場越加活化，
共創新竹市榮景；國際扶輪3500地區前總監鄭桓圭說，
百年東門市場歷經許多重大改變，
期盼未來能持續參與活化東門市場計畫，再創市場繁榮。
今宣傳記者會，林智堅市長戴起手套，體驗手作藍染，
清大主秘呂平江、人文社會學院院長蔡英俊、教授李丁讚、
教授王俊程、國際扶輪3500地區前總監鄭桓圭、財務長蔡漢川、
服務計畫主委蘇濱棠、聯誼主委周聖淵、
數十位東門青年基地負責人、議員劉聲正以及多位里長均出席支持。
https://www.ettoday.net/news/20180126/1101293.htm
--
All Comments