羅志祥攻日 3年內要唱進武道館(兩則) - 羅志祥 Show Lo

【聯合報╱記者王筱君／台北報導】 2012.02.17 02:58 am

http://udn.com/NEWS/MEDIA/6905873-2746639.jpg
羅志祥EP「DANTE」攻占日本公信榜單日銷售第5名。
圖／金牌大風提供

「小豬」羅志祥自許為華人爭光，首張日文單曲「DANTE」15日發行首日拿下公信榜日銷
售第5名，日本最大數位音樂內容提供商rekochoku.jp鈴聲下載冠軍，日方砸300萬打造專
屬街頭宣傳車，深入東京鬧區街頭播歌，小豬大膽許願3年內唱進武道館。

曾經羨慕周杰倫、五月天等歌手能到日本宣傳，現在終於輪到自己，小豬說：「雖然有點
晚，但是我的動作向來比別人快，我一定能迎頭趕上！」為求謹慎，小豬提前在13日抵達
東京做準備，接受日媒專訪不僅全程用流利日文對答，也適時發揮逗趣功力，「豬式搞笑
日文」成功擄獲媒體的心。

影歌雙棲的他發揮搞笑天分，「我除把日文的『牛仔褲』說成『內褲」』，還用搞笑方式
介紹台式按摩，更扮演起在按摩前會先自我介紹3分鐘的按摩師傅。」訪談間不斷重複「
很高興」，形容在日本出道心情，小豬還自豪透露，錄音過程中，製作人完全沒糾正自己
的日語發音，反而是幾個英文字發音被挑剔。

此趟宣傳行程除連續2天在大阪、東京舉辦簽名會外，小豬也參與日本綜藝節目錄影，以
「新人」身分重新出發的他，工作滿檔緊張到吃不下東西，經紀人怕他餓壞，收工後送上
甜點「胃」勞。不讓台灣歌迷向隅，金牌大風爭取22日在台預購小豬首張日文單曲。

【2012/02/17 聯合報】@
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/6905873.shtml
------------------------------------------------------------------------------

小豬征服櫻花妹 發願３年內登上武道館

2012-02-17 中國時報 黃雯犀／台北報導

羅志祥（小豬）以「SHOW」為名攻日，推出首張日文單曲《DANTE》，７天20個通告，上遍
各大綜藝節目，讓他有重當新人的感覺，還緊張到一整天忘了吃東西，收工後才大啖甜點
。他發片首日登上ORICON公信榜第５名，備受鼓舞，自我期許：「３年內要在武道館開唱
。」

他出發前偷Ｋ日文，此行不帶翻譯，全靠自己發功及身體語言，他上節目時，邊說邊比手
畫腳，以「豬式搞笑日文」征服櫻花妹，他說：「我除了故意把日文的『牛仔褲』說成『
內褲』，還用搞笑方式介紹台灣按摩與日本按摩有什麼不同，邊講邊示範３分鐘。」他自
豪日文OK，未被糾正，反而是錄唱日文單曲時，幾個英文字的發音被老師糾正。

【2012/02/17 中時電子報】@
http://tinyurl.com/7mpahfs

--