這整個音樂商業真是恐怖至極 - 張雨生, Metal Kids

Linda avatar
By Linda
at 2012-08-09T18:39

Table of Contents


張雨生在《口是心非》文案中所引約翰藍儂一段話的中譯原來出自Frith《搖
滾樂社會學》（彭倩文譯），這段話的全文如下：「這整個音樂商業真是恐
怖至極，完全是他媽的屈辱生涯，一個人必須徹底地羞辱自己，才能達到『
披頭四』過去的地位，而那正是我所深惡痛絕的，但當時我並不明白，我並
沒有預知的能力。這種情形是在你不知不覺中逐漸發展而成，直到有一天你
突然發現自己已被一個全然瘋狂的世界所圍困住，而你正在做的是那些你最
不願意做的事，跟那些你無法忍受的人在一起——那些當你十歲時所深深痛
恨的人。」（原文載於1971年1月7日《滾石》[Rolling Stone]雜誌，頁34）

--
Tags: 歌手

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2012-08-14T15:45
所以藍儂對披頭四非常不以為然囉?
William avatar
By William
at 2012-08-19T12:51
應該是說他發現達到披頭四當年的地位他犧牲了多少東西吧
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2012-08-24T09:57
不只音樂界啊。現在的藝術界，學術界也是如此。
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2012-08-29T07:03
對體制，我不是很懂可以請你解釋一下嗎?因為看到寶哥寫
Necoo avatar
By Necoo
at 2012-09-03T04:10
這段文字我挺震驚的XD
Andrew avatar
By Andrew
at 2012-09-08T01:16
只是寶哥引用的……
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-09-12T09:36
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Queena avatar
By Queena
at 2012-09-17T06:42
間單來說是那些人腦補過頭了~~
Iris avatar
By Iris
at 2012-09-22T03:48
學者經常腦補過頭啊 不包括原po啦XD

楊丞琳自彈自唱 陶喆站台送吉他

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-08-09T15:51
※ [本文轉錄自 Fallinlove 看板 #1G78AoDu ] 作者: DorisXD (I donand#39;t care) 看板: Fallinlove 標題: [新聞] 楊丞琳自彈自唱 陶喆站台送吉他 時間: Sat Aug 4 10:02:22 2012 楊丞琳自彈自唱 陶喆站台 ...

楊丞琳用音樂說故事 陶吉吉來站台

Susan avatar
By Susan
at 2012-08-09T15:50
※ [本文轉錄自 Fallinlove 看板 #1G6_HBYY ] 作者: ToRoabaw (不可或缺的角色) 看板: Fallinlove 標題: [新聞] 楊丞琳用音樂說故事 陶喆來站台 時間: Fri Aug 3 23:54:47 2012 楊丞琳用音樂說故事 陶喆來站台 http:/ ...

gina4102

George avatar
By George
at 2012-08-09T14:31
☆ 吉米寶貝：gina4102 ☆ Itand#39;s like：李吉娜 同學之前因為我的短頭髮叫我廣仲姐XD 我明明只是剪一般的短髮，可能看起來呆呆可愛的樣子吧 但我倍感榮幸!!!!!!!!!!!!!! ☆ 老鼠郵差： ...

盧廣仲宅到沒創作 李宗盛建議多讀報

Mia avatar
By Mia
at 2012-08-09T13:53
盧廣仲宅到沒創作 李宗盛建議多讀報 出處：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/7282434.shtml 聯合報╱王筱君 2012/08/09 27歲盧廣仲身體住著老靈魂，「廣」式生活哲學融入創作， 吸引大師李宗盛注意。李宗盛擔心他整天「宅」在家閉門造車， 曾建 ...

杰倫最新創作 康康-杭州的她 完整版

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-08-08T22:06
康康「杭州的她」完整版試聽 http://www.youtube.com/watch?v=0-llWSjAL_s 作詞：康康 作曲：周杰倫 編曲：黃雨勳　合聲：康康、黃雨勳 那迷人的模樣 似我在哪見過 喔 我的姑娘姑娘哪會這水 讓時光再倒流 回到那年杭州 傳說中沒人比我像蘇東坡 為什麽 那麽忘我 ...