0512 JRI 藍BLUE 香港D6 Talking - 五月天 Mayday

0512 JRI 藍BLUE 香港D6 Talking

溫柔 MV
開場 VCR：20歲 沙漏中倒轉的房間

01 瘋狂世界（新編）
02 擁抱
03 愛情的模樣
04 透露
05 離開地球表面

VCR：20年前 紅髮女孩的 Cassette tape

06 純真
07 溫柔（原版）
08 愛情萬歲

Talking
阿信：晚安（觀眾：晚安）晚～安～（觀眾：晚安）熱死了！我們是（觀眾：五月天）歡
迎大家來的第十三年五月天在香港的五月之約，歡迎大家（歡呼）今天是最後一天了，首
先介紹吉他手石頭

石頭：（大喊）@$%？&（這不是亂碼，是亂叫）（歡呼）大家晚安，謝謝香港朋友們。

怪獸：等一下石頭，對不起，你剛才那一句話是什麼？我聽不出來，一個字都聽不懂。你
剛才 @$%？&（笑）

石頭：我們打招呼不是都這樣子嗎？

怪獸：是這樣嗎？

石頭：對，大家不用聽得很清楚？@$%？&

怪獸：那很好用，等下我要用這個

石頭：對對對，要記得

怪獸：我等下會記得

石頭：謝謝大家給我們這麼多美好的夜晚，今天下午彩排完的時候我們就在後台休息，然
後我就聽到鳥叫聲「啾啾啾啾啾」，然後就... 你笑什麼？我在講一個很感性的事情好嗎
？

怪獸：你說啊，你說啊

石頭：我就聽到鳥叫聲，就飛到我們這個舞台的屋頂裡面去，然後那的時候我就在想，哇
，我們這個舞台已經蓋了那麼久，蓋到可以有鳥巢了，然後有一個家庭，住在屋頂上面，
但是好奇怪，我覺得好像是一轉眼一剎那，就這樣一瞬間就過去了。覺得好像一直不夠久
，一直還不夠，不夠多天，因為香港朋友，你們真的太棒，謝謝（歡呼）希望很快再回來
，希望到時候鳥巢可以待久一點，孵出更多的小鳥陪伴大家。讓我來介紹，貝斯手瑪莎

瑪莎：香港晚安（歡呼）每一次打招呼就是這個一個晚上用掉最多力氣的時候，因為平常
就是唱和聲的時候，或者是跳來跳去的時候，其實都沒有這句跟大家問候的往來來的用力
，然後今天又比較特別，因為是最後一場，然後每年的五月都會來到香港，心裡是真的會
非常感謝，因為都覺得就是是香港收留我們大家，而不是就是大家找我們來，因為其實五
月天可能比大家還想來香港這樣子（歡呼）然後也非常感謝，就是五月天每次想來的時候
都很幸運的有這麼多朋友，不管是從哪裡來，也不管是不是在香港土生土長，都還是會來
看五月天。雖然知道我們再怎麼唱就是那些歌，然後再怎麼講就是那些不入流的話（笑）
可是大家都還是就是很關心，然後很關愛五月天，然後願意到現場陪我們一起唱歌，然後
真的非常感謝大家，最後一個晚上希望大家都還是可以用力的跳，用力地叫，好不好？（
觀眾：好）多謝大家，好熱啊，痴線架（廣東話）吉他手怪獸

怪獸：@$%？& （笑）對不起

瑪莎：我覺得很清楚啊

怪獸：對不起！不是，我想要像石頭那樣拉超長，但是一個字都聽不清楚

瑪莎：沒有沒有，你應該先自己有心裡有一個句子，然後再亂唬

怪獸：有有有，@$%？&（笑）

石頭：干嘛罵髒話啊

怪獸：真的蠻難的

瑪莎：你不要自己先笑出來

怪獸：不是，因為，欸 石頭你可以示範一次嗎？你剛那一句很長很長

石頭：我忘記了，有些事情只能做一次

瑪莎：我示範一次，不管我想試一次看，我心裡已經有一個句子了。@$%？& （笑）這句
有比較長一點對不對？你知道我剛剛那句是什麼嗎？

怪獸：欸，說真的為什麼人家罵你們，你們還那麼高興

瑪莎：我沒有罵你們啊，我剛其實是在跟PA講說耳機的小鼓好小

怪獸：好的好的，香港的朋友們大家晚安（歡呼）嗯對，今天是最後一天，然後非常感謝
大家陪我們度過了這13年的五月之約，然後心裡是覺得蠻澎湃的，因為真的很感謝。然後
每次來到香港都可以感覺到大家對五月天就是無怨無悔的支持，然後每一次除了只有感謝
以外，我都玩得很開心。其實剛剛在那些幾首歌曲裡面呢可以感覺到，其實我們五月天團
員每一個人也都是又豁出全力樣子，然後尤其是冠佑聽他那個打鼓的企圖心很重，我是說
企圖心，那好不好就見仁見智了（笑）

冠佑：一定好的

怪獸：是！一定好的，是的，然後大家演奏的力量好像也比平常更不一樣一點，就是希望
今天呢，可以玩得非常非常的開心，然後也可以不留下任何遺憾，不保留任何體力。今天
呢，相信後面還有很多歌，應該可以有更多不一樣的激情。

瑪莎：啊？你在講什麼？激情？

怪獸：其實這種激情就是搖滾的感覺，你們懂我要說的（歡呼）嗯 看來都懂，好，很好
！好，希望今天呢，大家可以跟我們就是一起嗨到最後。所有你會唱的歌都不要保留，大
聲一點，讓我們覺得很吵很吵很吵好不好？（歡呼）好的，也不要太吵，我們介紹鼓手冠
佑！

冠佑：Hello 大家好（觀眾：靚仔 靚仔）

怪獸：等一下！不好意思，可以了，因為說實在的你這樣六場啊，然後每一場都有人叫他
靚仔，然後呢到今天這個聲音真的越來越大聲了，對不對？

冠佑：沒有沒有

怪獸：我只能說你們鼻子都不會變長嗎？（笑）

冠佑：我想說今天呢，大家剛喊的，那個我覺得今天好像還是，反正最後一天的你們剛剛
喊的那兩個字，希望能夠大到...下一次我們回來的時候，我看有多大聲 一二三（觀眾：
靚仔）

石頭：真的是，剛剛都已經叫過一次了

瑪莎：你看他得意的笑了，我其實這幾天聽下來，我都覺得你有點可憐，好像香港是為了
聽「靚仔」兩個字而已

冠佑：沒有沒有

怪獸：不止

冠佑：對對對，我昨天...

怪獸：賺錢了

冠佑：喂 不是啦

瑪莎：你昨天有說是

冠佑：對，我昨天就有說，其實來每次五月來到香港其實都會有一個很不一樣的感覺，但
是聽這兩個字是真的還蠻開心的，因為我覺得說一直聽這些字，然後可以讓我們都一直是
...讓我們的...我一直可以停留在青春期的那個時代，然後可以跟大家一起一起唱到80歲
，好嗎？謝謝。

瑪莎：我好替你捏把冷汗，你要介紹另外一個人啦，他叫什麼喇？

冠佑：阿信

阿信：@$%？&（笑）有聽得懂我說什麼嗎？有聽得懂嗎？（觀眾：沒有）你們不懂沒關係
，你們不懂正常，因為我們一年才見一次面嘛，大家雖然是老朋友，但是畢竟相處的時間
不夠長，就是五月天的錯。但是台上的瑪莎，怪獸，冠佑，石頭咱們已經組團22年了。

怪獸：是

阿信：剛才我那句話你們還聽不懂的話，我覺得太沒默契了

瑪莎：我聽得懂！

冠佑：我聽得懂！

怪獸：我聽得懂！

阿信：哦？我說什麼

怪獸：香港，五月天人生無限公司電影準備要上映了

阿信：哇～不是咧

團員們：哈哈

怪獸：我剛剛少說了

石頭：你剛剛少說了5月24號

團員們：哈哈

阿信：哇 生我者父母，知我者... 不是石頭。

怪獸：不是咧～

阿信：不是啦，我們今天是來開演唱會，又不是來做那個宣傳的

怪獸：哦，你喊的是這句話是不是（笑）

阿信：不是，我的意思是說，讓我們一邊唱歌，一邊到後面去看看後面的朋友好不好啊，
準備好沒，one two three go 「啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦～」

09 垃圾車

主唱突然開歌，其他人還未準備好
大家手忙腳亂，主唱忍不住笑場

阿信：哈哈 對不起，對不起，對不起 我可以重唱一次這首歌嗎？（笑）

瑪莎：我覺得...

怪獸：不是啦，你動作太快，我們耳機都還沒戴上去就 one two three go

瑪莎：真的很怪，哪有人突然 one two three go 啦啦啦

阿信：對不起，我問一下《垃圾車》這首歌主題講什麼的？

團員們：垃圾啊（笑）

阿信：講的是友情好嗎？就在講友情的這首歌裡面，我看到好諷刺的畫面

瑪莎：一首唱友情的歌，但是大家分崩離析

冠佑：我覺得講友情沒問題，反正它不是講默契，就沒關係

怪獸：也不是講幽默度

阿信：冠佑，朋友跟朋友相處不只是只有金錢關係（笑）

瑪莎：你知道有時候君子之交淡如水就好了

阿信：不是啦，這一首有關朋友的歌。對不起，因為我看到那個其他幾位團員們驚慌失措
的臉

怪獸：太快了啦

阿信：對不起

石頭：不要每次都那麼快好不好（笑）

瑪莎：哇塞，說真的，我們跟他交情也不錯，但我們都不知道，怎麼會只有你知道呢？（
笑）

石頭：我什麼都不知道

阿信：昨天台北來的記者朋友來問說，欸五月天你們現在都不開黃腔吼，今天石頭大師就
為我們做了一個示範，掌聲鼓勵。準備好，one two three go

09 垃圾車
10 借問眾神明

Talking
瑪莎：我們還坐在這裡怎麼辦？

阿信：別急嘛，你看到女生就一定要出去嗎？滿場都是美女。我們也不是那麼沒定性的人
，好不好？除非唱到接下來這首歌 哈哈

怪獸：（看歌單）我覺得我視力好像變差了

阿信：不用看歌單，我會給你提示，我覺得接下來五月天那個歌單都要有很充足的提示，
提示半小時唱一首，以免出錯。接下來那個閩南語歌。

怪獸：是嘛，等一下我把我的某一根塞到口袋裡去（怪獸把 Microphone 放在褲袋）

石頭：你可以塞瑪莎啦

瑪莎：我今天穿裙子（瑪莎掀一下自己的裙）

怪獸：借我放一下啦

瑪莎：我裡面沒有褲子不要這樣子

阿信：真的嗎？真的嗎？

瑪莎：真的啦，因為這樣比較涼

阿信：掀起來一點

瑪莎：開什麼玩笑，當然不可以（笑）

怪獸：等一下，我鑒定一下，看大家適不適合看

瑪莎：不適合！真的不適合！剛才在休息室，冠佑已經看過了（主唱和怪獸走過去掀瑪莎
的裙子）

怪獸：怎麼樣？什麼都沒有。我剛才用顯微鏡看的，哈哈哈哈

阿信：等一下等一下，這邊有把拔麻麻來的。今天母親節嘛，帶小朋友來看演唱會也真的
很開心，但是接下來15分鐘請把那個小朋友的耳朵遮起來。這邊這一群那個大叔啊伯伯啊
，他們要把最後一天在香港沒有講完的部分，通通都一次釋放出來。好啦好啦，怎麼樣？
準備好下一首歌，有沒有默契？五個字，第一個字

瑪莎：志明的志（笑）

阿信：第一個字（觀眾：心）

阿信：嗚……

怪獸：嗚……耶一耶一耶一耶……（唱志明與春嬌）

阿信：好啦 我說了，準備好了沒有，心中無別人，GO！

11 心中無別人

Talking
阿信：後面的朋友 @$%？&（又亂叫）我剛才說什麼，你們聽得懂嗎？今天呢我們來考考
五月天，如果五月天猜不出來的話，我們就自己罰自己，好不好？今天加班不准下班，不
要說唱到那個鳥巢生出來，我們唱到那個蜘蛛網都生出來，蜘蛛人這邊蕩來蕩去的，一直
連到明年的5月都不要回去了。還需要我再重復一次嗎？

瑪莎：好，再說一次

阿信：@$%？&（繼續自己發音混亂中）哈哈

瑪莎：我知道了，準備要一起唱下一首歌了嗎？對不對？噢不是哦，糟了……

阿信：已經扣掉那個1/4的機會了。今天真的沒辦法算了

瑪莎：怪獸知道

怪獸：準備好你們要點歌了嗎？（歡呼）

阿信：我第一個音明明就是五啊五啊，五一定是月份嘛，月份已經講日期啊，日期一定是
個重要的日子啊。

石頭：5月24日你們會來看電影嗎？

阿信：他真的猜出來了！哈哈哈哈哈！

瑪莎：真的假的（一臉懵逼中）

阿信：我講比較長，是5月24號，你們會一起來電影院看人生無限公司3D嗎？但這算是猜
一半出來好不好？今天呢就加班一半

怪獸：就是半首歌的意思

石頭：前半還是後半？

怪獸：上半還是下半？

石頭：左半還是右半？

阿信：不要討價還價，今天的每一位朋友的要求呢我們都會盡量做到，因為今天是最後一
天了嘛是不是？ 但是五月天也會有那種小小的事情要拜託大家，因為大家知道五月天呢
其實不常求人的。一年大概不會超過一百多次（笑）

怪獸：合理的範圍

阿信：因為今天呢最主要的就是我們團長大人的吩咐。5月24號 怎麼樣？

怪獸：5月24號，希望大家能回到電影院，看我們的人生無限公司的電影

阿信：掌聲鼓勵

怪獸：這是一個非常誠摯的要求

阿信：是說好不宣傳的現在馬上開始了

怪獸：沒有啦，這個其實跟大家聊聊而已

阿信：不看會怎麼樣？香港的朋友，每一位朋友自由自在的不一定要聽五月天的話啊。你
們覺得會怎麼樣嗎？

瑪莎：好像也不會怎麼樣啊

阿信：好吧好吧好吧

怪獸：等一下！我知道不看會怎麼樣。（阿信：會怎麼樣？）等我 工作人員請上道具

工作人員拿了一個無限手套上台

怪獸：等一下我覺得我好興奮啊

瑪莎：你下午還去迪士尼裡面買這個啊？你再拿起來一次

怪獸：如果你們不看的話！（舉起手套）嘴巴說不要？

石頭：冠佑真的很喜歡人家說不要

怪獸：我覺得自己好投入好嗨啊

阿信：這邊還有很多人連復仇4的都還沒看過

石頭：所以你們知道結局是什麼嗎？

怪獸：如果你5月24號不去的話，阿信就會爆雷，因為我還沒有看過哈哈哈

阿信：好啦，還我們的工作夥伴啦。我們這個工作夥伴就很面熟啊，很像我們台北那邊那
個著名的主持人，邰哥啊（邰智源）好啦，開玩笑開這麼久，看看大家是不是需要點歌
的服務呢？（觀眾：要）那石頭來點歌

石頭：我來點歌男生好不好，最右前方那個男生。我發現這次來真的多了很多男生。好MA
N的演唱會啊，那個手放下來一下，看一下，哪個男生最快（觀眾：啊）舉手啦！來來一
二三 後面有個點菜的

有個歌迷朋友舉了 名字叫「來點菜」 的牌子

阿信：來點菜。一位穿那個白色POLO衫的男生，一看就是工程師。今天是第一次來參加五
月天的演唱會嗎？第二次啊？是你自己喜歡五月天嗎？還是女朋友喜歡五月天？（瑪莎：
馬上推給旁邊的人）好吧，我就點你了，你的那個菜單後面有你要點歌嗎？沒有，他們就
是純粹就是來點菜的。掌聲鼓勵！那那個工程師大哥，我們就來演唱這首歌送給你們！

12 彩虹
Talking
阿信：謝謝！

火鍋區觀眾狂喊：後面！後面！後面！

怪獸：我覺得我們背景有點嘈雜的聲音

A3和B3的觀眾開始反擊：前面！前面！前面！

阿信：大家稍安勿躁，我們先說，先說，這幾次點歌呢，大家好像都有自己的脈絡。因為
像昨天是唱這個《燕尾蝶》嘛，剛才有人點《彩虹》，大家會不會是梁靜茹宇宙，等下
會不會有人點《聽不到》（笑）所以大家不要再鬧了好不好？

瑪莎：你明明就很開心

阿信：我看換冠佑來挑

冠佑：這邊好像來勢洶洶的

阿信：來勢洶洶絕對不是善類

怪獸：千萬不要點

冠佑：來這位！你現在在喝水就是你！（一位正在喝水的弟弟）

阿信：攝影機拍得到嗎？喝水弟弟，他現在還不知道發生什麼事，那個弟弟手先放下

有人把點歌本傳給弟弟

冠佑：欵欵欵，不要 這東西不好

阿信：你知道你今天參加的是五月天演唱會嗎？因為台上這一位也不像林俊傑（笑）你剛
才拿到了一個點歌本，對不對？今天呢你要代替全場25000人的點一首歌，可以嗎？哇看
你這樣子一表人才玉樹臨風啊，可以說是胸有成竹。那我簡單跟你說一下點的歌呢，如果
不是這25000人想聽的，出去就會被打，一人打一拳。那我想要你呢，你先把那個點歌本
舉高

瑪莎：他其實跟冠佑有點像

阿信：大家不要小看他哦，也許他十年後呢就是這個五月天的鼓手的接班人了，好不好？
啊那就叫你小冠佑，來

團員們：你先不用翻開啦！

點歌本打開是《天使》

阿信：小冠佑他就是比較執著，就是自己想聽這一首，你自己想聽嗎？那個工作人員邰哥
，把這位帶來台上跟我們一起合唱。如果他不會唱的話呢，就讓他在這裡罰跪 哈哈哈。
掌聲鼓勵！（弟弟上台跟主唱握手）你是哪裡人？（弟弟說聽不到）他聽不懂，不然你們
誰翻譯一下 （台下幫忙翻譯）哈哈 香港人。你叫什麼名字？今天來參加五月天的演唱會
開心嗎？（開心）現在會緊張嗎？（緊張）你會唱五月天的歌嗎？你可以跟五月天一起唱
歌嗎？如果唱不好你知道會怎麼樣嗎？也不會怎麼樣啦 哈哈哈哈，那我們來考個簡單的
好不好，來準備啊，OAOA準備了，你會唱嗎？不會唱啊，那你會哪首？

弟弟回答：倔強（但主唱聽不懂弟弟的廣東話，台下幫忙翻譯）

阿信：倔強，真的嗎？那我們要開始咯，可以嗎？一點點就夠了，一句就可以

台下大喊：加油 加油

台下和弟弟一起合唱《倔強》

13 倔強

Talking
阿信：謝謝，掌聲鼓勵（掌聲）這位充滿音樂細胞的年輕人，謝謝，明年的5月，他才恍
然大悟，我看了一場25000人的演唱會！送你們《天使》


14 天使
Talking
阿信：謝你們在場的每一位，老朋友新朋友，五月天要和你們說，加入五月天（觀眾：永
遠不會太遲）謝謝你們！叫我第一名！GO！

這時怪獸仍是背著木吉他
唯有繼續用木吉他開歌
主唱一轉身很驚訝

15 叫我第一名

阿信：今天是五月天在香港的最後一天，讓我來考考五月天和大家的默契，不過呢 就像
冠佑說的，五月天的默契呢可以說是二十年來都沒改變過，剛才發生了一件事情讓我嚇了
一大跳，就是我CUE錯歌了（笑）（瑪莎一直笑）所以呢 我們怪獸哥呢，很華麗的前奏沒
有順利的演奏出來。現在我想要你在大家的尖叫聲中完成你剛才沒有完成的前奏。每一個
吉他手都應該要有一個經典的前奏，每一個經典的前奏都應該伴著像潮水一樣的尖叫聲！
One Two One Two Three Go！

16 軋車
17 志明與春嬌
18 反而

VCR：一起聽一首屬於我們的歌

19 人生海海
20 候鳥
21 羅密歐與朱麗葉
22 傷心的人別聽慢歌

Talking
阿信：再一次的感謝大家（歡呼）謝謝你們每一位，這是五月天第十三年的五月之約，也
是第二次在香港迪士尼舉辦演唱會，這個禮拜的天氣都非常的好，我要感謝老天爺給我們
非常舒服的天氣，掌聲鼓勵（掌聲）同時呢我們要感謝香港迪士尼給我們一個這麼舒服的
場地，掌聲鼓勵（掌聲）還有許許多多要感謝的夥伴，讓我們來請今天的感謝大使，我們
的冠佑！

感謝名單從略

阿信：這兩周連續六天的演唱會呢，許許多多非常辛苦的工作夥伴，犧牲了自己的假期，
自己跟家人朋友相處的機會，尤其呢今天是一個特別的節日，他都陪我們在這邊瘋瘋癲癲
的，讓我們再給他們掌聲鼓勵（掌聲）所有的警察的夥伴，所有的消防的夥伴，保安的夥
伴，救護醫療的夥伴，現場維持秩序的夥伴，讓我們一起大聲的向他們喊一聲：阿Sir，
多謝！多謝晒！（廣東話）那個粵語需要再加強，但是我想感謝的誠摯的心意是不變的，
你笑什麼？

怪獸：對不起

阿信：我又沒有交過香港的女朋友。（觀眾：啊...）怎麼了，我是陳述一個事實啊，我
在說這個事實啊（觀眾：哦......）今天是一個特別的節日啊，今天是母親節嘛，其實每
年
五月的第二個禮拜，就是我們已經很久很久都是在香港過的，所以呢我們大家不能陪伴自
己的家人這樣子。我相信呢今天也有很多那個五月天的粉絲啊，有可能當年和五月天一起
二十幾歲，到現在呢也都二十幾歲出頭了。可能有了先生有了小孩，但是今天呢大家收到
最大的母親節禮物，就是可以把小孩丟在家裡給老公帶，然後今天來看演唱會。這樣子的
媽媽嗎？ 好啦極少數了，好不好？（團員們：不多）

阿信：不多不多，也是有也是有。希望以後有機會帶著自己的小朋友一起來看五月天吧，
好嗎？因為呢，每年的今天我們都會唱這首歌。


23 洗衣機
24 後來的我們（眼淚未乾版）
25 嘿，我要走了
26 相信

1st Encore：藍海人浪
27 頑固
28 忘詞
29 突然好想你

2nd Encore：全場大喊「五月天」
30 倔強

Talking
阿信：我就是我自己的神，在我活的地方。親愛的香港朋友們，今年的五月之約已經到了
最後一天的最後一段的最後一首歌。謝謝你們的招待，謝謝你們的疼愛，謝謝你們給五月
天的一切。下一章留在明年再翻開再繼續唱 再繼續唱。謝謝你們，晚安。

3rd Encore：全場大喊「Encore」
31 憨人

Talking
阿信：謝謝你們陪著五月天，又迎接了一個新的夏天。20年前也許你沒有聽過五月天，但
我相信，你一定有一個燦爛而美好的20歲。那是埋藏在你心裡，誰也搶不走的寶藏，如果
你懷念，請你戴上耳機，聽聽我吧，聽聽怪獸，石頭，瑪莎，冠佑。而如果你期待，明天
會有什麼來臨，那五月天也會陪著你一起期待。明年會是什麼樣呢？明年你會來嗎？（觀
眾：會）如果你會來，我想要你們給我一份最難忘的期待，現在如果可以的話，我想把全
世界的燈都關上，這是香港的夜空，跟台北的夜空好像沒什麼兩樣。北京的，上海的，高
雄的，新加坡，吉隆坡，東京，大阪，所有的夜空都是連成一片。如果可以的話，我想要
你的歌聲，融進夜空里，最黑暗，最無垠的角落，就像一個思念，領著五月天明年再回來
，明年我們會再回來（歡呼）

4th Encore：大合唱回來吧
32 派對動物


六場完成
感謝收看
明年再見

--