偶像音樂 FAQ

CNN Talk Asia：A-mei

Connor33 則回覆 ↓#歌手

CNN Talk Asia：A-mei (part1) http://www.youtube.com/watch?v=wBJlFcC31_Y

CNN Talk Asia：A-mei (part2) http://www.youtube.com/watch?v=J3EVOfEULp0

CNN Talk Asia：A-mei (part3) http://www.youtube.com/watch?v=PzDolX4qyuU

http://cnnasiapacific.net/press/en/content/679/ TAIWANESE SINGER UPSETS CHINA http://tinyurl.com/68h8hmo Added On May 19, 2011 A-mei is the Taiwanese pop sensation who flaunts her tribal roots and managed to get on the wrong side of China. –

網友回覆 33

  1. Lydia

    未看先推!!!!!!!

  2. Oliver

    推

  3. Gary

    good!good!台灣之光！

  4. Robert

    英文苦手...硬看!! XDD

  5. Ophelia

    再怎麼苦手,也要多聽幾次,聽懂阿妹!!

  6. Yedda

    CNN有提供整集的英文談話內容喔 連結如下

  7. Caroline

    http://0rz.tw/2B7w1

  8. Lily

    謝謝樓上提供英文談話內容之連結網址

  9. Linda

    我覺得好有深度喔....真不愧是大媒體!!

  10. Ula

    阿妹是不是不用翻譯就聽得懂阿? 超 厲 害!!!!

  11. Andy

    有翻譯

  12. Kama

    不覺得訪問當下有翻譯，雙方很自然

  13. Tom

    推~我也很仔細再觀察有沒有翻譯~但沒有太大剪接的感覺~

  14. Regina

    尤其是她們到舞台站著那邊~對話流暢反應自然~所以我想

  15. Zanna

    妹簡單的對話是OK的~但我猜她還是有戴翻譯耳機就是~~

  16. Daniel

    mei的英文絕對OK的喔 但這種場合一定還是會有翻譯

  17. Joe

    我在想妹應該是多少聽的懂 一定有翻譯啦 只是後製整個會抽掉

  18. Poppy

    歌迷我 的英文 不ok啊~感謝not大大提供英文字幕

  19. Odelette

    不過為了英文語境的流暢度 阿妹講的某些中文用詞會被轉

  20. Rachel

    成別的意思 像是第一段阿妹講到不能算是第一個"成功的"原住民歌手 英文用詞變成"famous"受歡迎

  21. Wallis

    是有可能有翻譯的 因為我有一次看過費德勒接受記者採訪

  22. Jacob

    記者一開始都先用英文跟費德勒採訪 採訪完之後 費德勒拉背

  23. Heather

    記者用西班牙語再說一次 最後完成畫面就是記者用西班牙語問

  24. Lily

    費德勒用英文回答

  25. Zanna

    費德勒是瑞士人 樓上你...

  26. Hedy

    我知道他是瑞士人阿= =a

  27. Zenobia

    感謝原po和n大分享影音與字稿!不嫌棄的話,我翻了內容

  28. Adele

    http://tinyurl.com/3fgdfmz 怕有版權問題故鎖密碼

  29. Ethan

    謝謝翻譯^^

  30. Connor

    謝謝翻譯^^

  31. Charlotte

    謝謝翻譯

  32. Eden

    我知道他是瑞士人阿= https://muxiv.com

  33. Sarah

    會抽掉 https://daxiv.com

相關文章