Jolin 義民之夜 獻唱台語歌祈福 (多則) - 蔡依林 Jolin Tsai

【2014/08/10 蘋果日報】

Jolin自宮舞曲《媽媽請妳也保重》愛逮丸

天后同心

蔡依林（Jolin）昨晚擔任「新竹縣義民祈福之夜」壓軸嘉賓，有感於高雄氣爆事件，
她前天臨時決定改歌單，希望為台灣加油。她昨以吉他伴奏的unplugged（不插電）方式
獻唱世博台灣館的主題曲《台灣的心跳聲》和經典台語歌《媽媽請妳也保重》，
感性說：「台灣是我們的故鄉，就像媽媽一樣，她最近發生很多事，我們要幫自己的媽媽
加油。」

台語不輪轉苦練2天

她原本準備唱《大藝術家》、《日不落》等6首舞曲，但最後把其中的2首快歌換成溫暖人
心的歌。台語不輪轉的她花了2天時間勤練《媽媽請妳也保重》，並狂聽其他歌手唱的版
本，學習標準發音。
剛好經紀人王永良是高雄人，她三不五時就找他一起討論歌詞，他說：「例如詞中的『夏
天』、『月光』台語有不同的念法，我會跟她解釋，幫忙糾正她的發音。」好友羅志祥（
小豬）昨也參與該活動，他也加碼唱了自創的台語歌《惜命命》為台灣祈福。

http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20140810/36013053

******************************************************************************

【2014/08/10 中時電子報】

義民祈福之夜 小豬、Jolin飆歌加油

天佑台灣！亞洲天后蔡依林與亞洲舞王羅志祥，今天(9日)晚間到新竹縣參加「天佑台灣-
新竹縣義民祈福之夜」，2人分別帶領現場民眾一起祈求義民爺保佑台灣風調雨順、國泰
民安，讓整個晚會場面顯得熱鬧、溫馨。

全國客家義民祭昨天在新竹縣新埔褒忠義民廟開幕，來自各地的信眾絡繹不絕，原本要熱
鬧、盛大舉行的「義民之夜」，也因台灣在前陣子連續遇到澎湖空難、高雄氣爆案後，更
改成「天佑台灣新竹縣義民祈福之夜」，而受邀演出的羅志祥與蔡依林也特別更改歌單，
要用感情、歌聲，為受難者集氣祈福。

下午6點，義民祈福之夜正式展開，首先由新竹縣在地表演團體帶來精采的舞蹈表演，內
容充滿客家元素，此外，客家歌手曾仲瑋、曾雅君、謝宣圻及徐世慧等人，也以客家抒情
、追思的新曲，為晚會獻上最深的祝福。

小豬羅志祥也特別與新竹縣長邱鏡淳一同帶領現場觀眾，全場一起雙手合十，祈求義民爺
保佑台灣風調雨順、國泰民安。接著，小豬以《惜命命》作為開場歌曲，呼籲大家要珍惜
身邊的人事物，並加碼演唱台語歌曲《愛拼才會贏》，鼓勵大家正向面對困難，小豬的深
情歌聲，也讓不少粉絲淚灑現場。

接著，Jolin蔡依林也以《大藝術家》等多舞曲動感出場，同時也帶來《台灣心跳聲》溫
暖現場觀眾的心，要用正向積極的態度面對一切，與現場觀眾一起為台灣加油。

「災民的痛，我們感同身受！」活動中，新竹縣長邱鏡淳引領現場貴賓、觀眾手持蠟燭唱
出《明天會更好》，並向在場的警義消與志工致敬、為台灣祈福。

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140809003630-260404

******************************************************************************

【2014/08/10 自由時報】

祈福之夜 蔡依林羅志祥歌舞撫平傷痛

全國客家義民祭昨天在新竹縣新埔褒忠義民廟開幕，來自各地的信眾絡繹不絕，晚間在體
育場舉行的「天佑台灣新竹縣義民祈福之夜」，更邀來天王羅志祥、天后蔡依林獻唱，吸
引數萬人湧入會場，一起用感情、歌聲，為澎湖空難與高雄氣爆案祈福。

此外，縣府也將晚會撙節開支省下來的經費及向外籌措共約百萬元全數捐出，並鼓勵縣府
同仁視能力捐出一日薪，幫助災民度過難關。

「人心很脆弱，但人心也最堅強！」活動中，新竹縣長邱鏡淳引領現場貴賓、觀眾手持蠟
燭唱出「明天會更好」，並向在場的警義消與志工致敬，亞洲舞王羅志祥也帶領台下觀眾
雙手合十，一起為台灣祈福。

首先，亞洲舞王羅志祥以熱舞、熱歌組曲開場，再以強打歌曲《惜命命》，向現場觀眾傳
達珍惜一切，疼惜身旁的everything的意境，讓不少粉絲飆淚，隨後蔡依林在舞曲《大藝
術家》的前奏中登場，用高難度舞步奪回粉絲們的目光，現場氣氛瞬間沸騰，high翻體育
場。

http://tinyurl.com/k9nkadb

******************************************************************************
【2014/08/10 中視】

蔡健雅唱酬捐災區 Jolin獻唱祈福

為了替高雄氣爆盡心力，演藝圈愛心不落人後，蔡健雅昨天晚間在高雄開唱，就捐出全部
唱酬三百萬，另外，蔡依林在新竹特別演唱了媽媽請妳也保重，希望這塊有如母親的土地
、可以快點康復。

輕柔的嗓音，一首首動人歌曲，蔡健雅高雄演唱會用歌聲，來撫慰高雄傷痕累累的心。蔡
健雅原本一度要取消演唱會，後來決定將唱酬捐給高雄氣爆，還特別選唱張震嶽的抱著你
送給台灣。根據了解金額高達300萬，希望用小小的力量聚集起大光芒，也讓現場一萬名
歌迷相當的感動。

歌手獻愛不落人後，蔡依林在新竹也特別演唱台灣心跳聲，以及媽媽請你也保重，來替台
灣這塊土地祈禱。將台灣比喻成母親，希望她快點康復。演藝圈不分你我站出來，周六舉
辦的賑災晚會，包括小哥費玉清捐出三百萬，四爺吳奇隆、蘇芮都現身募款，希望大家拋
磚引玉，有錢出錢有力出力，表現對高雄的關愛。

http://news.cts.com.tw/cts/entertain/201408/201408101479279.html

******************************************************************************

【2014/08/10 聯合報】

蔡依林台語歌祈福 (擷取)

蔡依林昨在「新竹縣義民祈福之夜」晚會上壓軸演出，不諳台語的她前晚臨時調動歌單，
苦練台語歌「媽媽請妳也保重」，請高雄出身的經紀人一字一句矯正發音，她說：「台灣
就是我們的母親，希望用這首歌為台灣加油。」

蔡依林昨一共獻唱「大藝術家」、「天空」、「日不落」等6首歌，其中「台灣的心跳聲
」和「媽媽請妳也保重」經重新編曲，以不插電方式演唱。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/8860911.shtml?ch=rss_starsfocus


--