MilkX Mar. 2019 封面人物 – 田馥甄 He - S.H.E

MilkX Taiwan - Uncategorized2019-03-11
田馥甄 HEBE TIEN．用快樂發聲 SINGING WITH HAPPINESS
https://i.imgur.com/9nmLXQX.jpg
MilkX Mar. 2019 封面人物 – 田馥甄 Hebe Tien

音樂，為她的生命帶來無限美好。愛唱歌的田馥甄Hebe ，沒有甚麼遠大夢想，只一心期望
能做好這件帶給她人生中最大快樂的事－用她美好的嗓音，唱出最美的歌曲。慢慢尋、慢慢
聽、慢慢唱，依循她自由而篤定的步調，繼續以她的美好音樂療癒世人的心，將她內心所感
受到的快樂傳達至世界上各個角落。讓聽見她歌聲的人內心能感受到真正的快樂，對她而言
，心中已是巨大的滿足。

REAL CHAT WITH HEBE TIEN
https://i.imgur.com/lfUIhMF.jpg
SINGER

X：《MILK X》TAIWAN　H：HEBE TIEN

所謂自由應該是架構在自己更知道自己的方向是甚麼，並且自己更懂得自律與取捨，甚麼可
以做、甚麼不適合做，衡量的標準要在自己的心裡更篤實、更篤定，自由，更多了份責任。

X：S.H.E三人分別成立了自己的公司，開始自己打理自己的演藝事業，妳覺得心境上來說有
甚麼樣的轉變？　

H：其實到了後期，我們三個在工作上都是自己做選擇，好比說我專輯的方向或是要選甚麼
歌，當然我也還是會聽從專業的意見，但是大部分都還是以我們的喜好與意願為主。畢竟我
們進演藝圈也十幾年了，甚麼工作適合自己、甚麼不適合自己都已經有相當程度上的了解。
而現在分別出來成立公司，也是希望三方都能繼續往自己適合的路去走。在還沒有成立自己
的公司之前，這兩種選擇都是我自己要負責的：我選擇在某一個體系底下，一定是有利有弊
，無論我選擇了哪一方，都有我必須要負責的部分。選擇出來自己做，一開始覺得可以更自
由的作決定，很多的規劃、步調與投資都可以更隨心所欲，同時又必須更加小心謹慎。可是
我覺得所謂自由應該是架構在自己更知道自己的方向是甚麼，並且自己更懂得自律與取捨，
甚麼可以做、甚麼不適合做，衡量的標準要在自己的心裡更篤實、更篤定，自由，更多了份
責任。
https://i.imgur.com/7EKic69.jpg
X：新成立的「樂來樂好」以字面上的意義來看，是一種對自己的期許嗎？

H：我覺得在這個行業自己成立公司的感覺就像一艘小船，飄到一片巨大無垠的海洋，當風
浪來時會產生更多不同選擇、狀況與誘惑出現，這時更加需要定性與智慧去思考自己究竟要
的是甚麼，所以才會取名為「樂來樂好」，音樂使我快樂，好的音樂也可以使別人快樂，以
快樂為本；以音樂為本，我快樂的做音樂，讓音樂變得美好，也可以使別人聽到我的音樂而
感到快樂，所以就以破音字來命名，希望以後無論做任何決定跟任何抉擇，或者要前往某些
方向時，那就是我漂浮在大海上的錨，它至少可以時時提醒我根基在哪裡，不要離開這個初
衷。

音樂使我快樂，好的音樂也可以使別人快樂，以快樂為本；以音樂為本

https://i.imgur.com/bwviTVM.jpg
X：在2018最後一個夜晚，妳分享了由妳所演唱主題曲《墨綠的夜》的電影《地球最後的夜
晚》的貼文，這首單曲是妳成立新公司的第一個作品，是否特別有感觸呢？

H：這次合作非常開心，因為是來自我個人很喜歡的一位電影導演的邀約，有這個緣分可以
演唱在這部電影中如此重要的歌曲，光是想像到我所演唱的這首歌曲在搭配上他執導的電影
中的畫面，而剪輯成的一支宣導影片，光是想到這件事就覺得很開心。雖然那時候時間上很
趕，但我們還是完成了這件事，而且是跟我很熟悉的夥伴－陳珊妮老師，不但將這首老歌重
新編曲，更演繹出一個新的風格，我覺得過程是很開心的，而且一天之內就錄製完成。
https://i.imgur.com/XwYa20b.jpg
X：《墨綠的夜》其實是一首老歌，原唱是邰肇玫，在唱之前想必有先聽過原唱版本，當妳
聽原唱時的感覺，跟妳後來想要呈現的感覺有沒有甚麼不同呢？

H：電影其實早就已經剪輯完成，於金馬影展期間上映，我們接到邀約時已經是在金馬獎過
後。這首歌我原先其實並不認識，必須要先聽過原唱才有辦法學會唱這首歌。原唱版本已經
是1983年，距現在大約30幾年前的編曲方式，唱法當然也跟我不一樣，唱這首歌之前我也有
先看過這部電影，這是一部非常唯美、很奇幻、很綺麗，像是夢境般視覺的電影，所以我演
唱的方式也想保留電影畫面那夢幻與綺麗的感覺，但是還是要把新的氛圍唱出來，希望大家
在聽到這首歌的時候可以感覺到這首歌的氛圍與電影是一樣的。而這首歌的製作人陳珊妮同
時也是金馬獎的評審，她也搶先看過這部電影，我們兩人都很清楚這首歌的氣氛，也都很欣
賞畢贛，所以稍微加入我們彼此的情緒與感想來製作這首歌曲，還特別加了木吉他的聲音在
裡面，儘管整首歌含有電氣效果，給人一種如夢似幻的感覺，但木吉他還是為整首歌帶來真
實與溫暖的感受，希望大家聽完這首歌可以很平穩地進入夢鄉，擁有一夜好眠。
https://i.imgur.com/xZlgxUT.jpg
X：去年冬至時與五月天合唱了《愛情的模樣》，可否跟我們聊聊對妳來說的＂愛情的模樣
＂呢？

H：那可能要問我交往過的歷任對象吧（笑）。其實沉浸在愛情的當下，會不清楚自己是甚
麼樣子，但結束後再回頭看回放，才會清楚自己當時的模樣。我相信無論是男性、女性，戀
愛的粉紅泡泡很容易會遮蔽人的雙眼，看甚麼事物都會特別好、特別夢幻。我自己是覺得如
果當下氛圍對了，恰到好處的小撒嬌、小示弱，也是愛情中的情趣之一。在感情中知道甚麼
時候該收、甚麼時候該放，也是一種天份。對於現階段的我而言，感情中我最重視的是兩人
相處開不開心，見到彼此時心情都很好，因為工作已經讓平常處於緊張狀態，見面時彼此感
到心情放鬆、沒有壓力而且開心，這是非常重要的。
https://i.imgur.com/2PyZvYZ.jpg
X：今年是否有推出新作品的計畫呢？

H：有，希望還是有新的音樂作品可以推出。如果有爆炸性的突破，可能我今年突然收到3首
超厲害爆炸好聽的歌之類的（笑）。今年是有希望的，凡事都有希望，但是如果是循序漸進
式地朝向目標的話，專輯可能不一定，要看收歌的進度，我覺得還是把作品做好最重要。今
年應該還不會有舉辦演唱會的打算。
https://i.imgur.com/p6gh2Dj.jpg
X：自己成立公司後，音樂作品上最大的改變將會是甚麼？

H：當我在唱歌的那一瞬間，無論是在舞台上或錄音室的時候，都讓我發自內心真正地感到
快樂，真正享受在其中。演戲，對我來說那是一種挑戰而不是享受。現階段的我覺得自己已
經可以掌握各種選擇，對於各種形形色色的邀約，無論是綜藝型的，或是在不同舞台上演出
，我都會產生一些自己的想法，所以感覺好像常常在拒絕一些工作，不過拒絕某些事物可以
讓我更靠近我想要靠近的目標。以前的音樂作品跟我未來的音樂作品並不會因為我自己成立
了公司而有巨大的改變，其實後期在華研時整個專輯的風格都是我自己選的，並沒有完全的
限制或控制，離開了我也不會突然之間像隻脫韁的野馬做出嶄新的風格，我相信未來還是會
做適合自己路線與風格的作品。
https://i.imgur.com/Uif3a3Y.jpg
X：今年1月封面訪問Ella 時，她說很希望可以三人再一起辦巡迴演唱會，很懷念三人一起
打打鬧鬧的日子，妳也會嗎？ 是否有可能會成行呢？

H：有，甚麼都有可能，這是我們三個都非常希望可以成行的。我相信有心有願就會實現。

STAR QUOTE

「寫出《自己的房間》的小說家吳爾芙曾如是說：「一個人能使自己成為自己，比甚麼都重
要。」這也是我的單曲〈自己的房間〉所想表達的意義。」 – HEBE。

MilkX 封面人物 － 田馥甄 Hebe Tien 2019 Mar Issue.

三版封面一次滿足！
https://i.imgur.com/qxfbt8w.jpg
https://i.imgur.com/Rhu7TRs.jpg
https://i.imgur.com/c6qNL9w.jpg
https://i.imgur.com/eZ5XLaT.jpg

realization > nicole chung、ballball chiu
photography > zhonglin
styling > yii ooi
make-up > yali chiu
hair > johnny@hc
dancers > lin yi-chi、ke yu-fang、cheng yun、peng yi-chen、chien ying-hsuan
dancers’ make-up > fiona li
dancers' hair > elim@hc
assistant > yuan-ling wang、yan-ling chen、barry jen、model hsu
presented by MilkX Taiwan
Facebook Comments

http://www.milkxtw.com/2019/03/coverstory-hebe-tien-singing-with-happiness/

--