浪花兄弟日本吸睛 周董自誇眼光好(2則) - 周杰倫 Jay Chou

我對浪花兄弟這團名很感冒
因為日本已經有放浪兄弟了 雖然說放浪兄弟是中文翻譯名稱
但是感覺還是太過相似 很難不去聯想

OK繃的原曲
http://www.youtube.com/watch?v=YzsiAUP9iyE
挑這首來翻唱
其實很危險
因為台灣中文RAP的歌不多 除了ABC歌手比較能夠不被四聲限制住以外
其他很多人唱RAP的時候都會因為被四聲影響 或是犯了一個字就佔一個音的毛病
那樣就會變成數來寶
最經典的就是梁靜茹那首如果如果 原曲中間本來是段很酷的日文RAP
翻唱成中文 RAP的部分變成超簡單的念歌
整個歌的層次low到不行 T_T

但是周董跟浪花兄弟並沒有把這種歌弄爛
弄得很成功
如果國內這類的歌曲真的不多
那其實翻唱也沒什麼
把這類歌曲引進台灣 讓台灣音樂更多元
台灣的芭樂情歌真的夠多了


※ 引述《alanya5 (alan)》之銘言：
: 其實本來沒有要聽他們的歌
: 可能是覺得感覺會跟南拳媽媽一樣 沒特色
: 流於一般台灣的團體（純個人觀感）
: 主打的＂想你就寫信＂還不錯　但沒有到會上癮的地步
: 周董這首歌看來不是很對我的味　可能是太過平淡了
: （不過我朋友看MV看到哭0.0）
: 但是偶然間在臉書上看到有人推薦　
: 於是我去試聽了其他幾首歌
: 感想是　襪靠！
: 沒想到其他歌曲這麼合我的胃口
: 妳是我的OK蹦　搖滾版的說好的幸福呢　巴黎戀人　爆炸頭星球
: 這兩個人唱搖滾很對味（又是個人觀點）
: 雖然兩首有翻唱　而本人又是很不喜歡台灣歌手翻唱外國的歌
: 不過＂你是我的OK蹦＂有讓我驚艷　
: 本身其實是喜歡慢歌的　但是這團體唱輕快的旋律讓人很舒服
: 不過似乎慢歌就沒那麼吸引我　但不會有讓我想要直接跳掉的歌
: 很想知道作曲作詞的是誰　如果是他們那真的是不錯
: 讓我在渴望新專輯到快要瀕臨崩潰的狀況下
: 有這麼一個不錯的新團體　讓我期待他們的下一張
: 也讓我稍微平復了一下情緒
: 順帶一提　周董真的是很幫助朋友
: 有時候人家批評周董怎樣怎樣
: 但是他的態度依然　朋友一樣幫到底
: 從南拳　楊瑞代　袁詠琳　到浪花
: 人家問我幹麻都不看熊貓人
: 我只是說周董幹什麼我沒差　我心裡知道他是為了夢想為了朋友
: 這樣就夠了　而我本身看台劇的條件是有仔仔的戲我才看QQ
: 就算是周杰倫主演我也不會看
: 我只支持他的歌
: 加油　周杰倫　再來一顆樂壇震撼彈吧　炸掉整個華人音樂！　

--